| I would rather not go shopping alone. | Я бы предпочёл не ходить за покупками в одиночестве. |
| I never go shopping on Saturdays. | Я никогда не хожу за покупками по субботам. |
| I have to go shopping. I'll be back in an hour. | Я должна идти за покупками. Вернусь через час. |
| I went shopping with a friend. | Я отправилась за покупками с подругой. |
| I went shopping with a friend. | Мы с другом пошли за покупками. |
| Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. | Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками. |
| I went shopping, I cleaned the kitchen... | Я сходила за покупками, вымыла кухню... |
| I ran into him yesterday while I was shopping. | Вчера я пошла за покупками и встретила его. |
| If you want me to go shopping for you, give me your list. | Если хочешь чтобы я сходила за покупками, давай свой список. |
| Two: The bodyguard was conveniently out shopping. | Во-вторых: телохранитель был отправлен за покупками. |
| Honey, ditching class to go shopping doesn't make you a defective. | Золотко, пропуск урока из-за похода за покупками вовсе не делает тебя дефективной. |
| It's an excuse to go shopping. | Это лишь оправдание для похода за покупками. |
| Darling, you went grocery shopping. | Дорогая, ты ходила за покупками. |
| Christine, I have to go shopping. | Кристин, мне надо ехать за покупками. |
| I went shopping, and acquired gainful employment. | Пошел за покупками, и приобрел оплачиваемую работу. |
| Work, build your house, Go to the supermarket do your shopping. | Работай, отстраивай дом, иди в магазин за покупками. |
| Well... then you best go shopping, Mr Flight. | Ну... тогда отправляйтесь за покупками, мистер Флайт. |
| Collin and I are going shopping at the school consignment store. | Мы с Коллином идем за покупками в школьный благотворительный магазин. |
| I'm sending my fashion coordinator there to take you shopping. | Я пошлю туда своего человека, специалиста по моде, и он возьмет тебя за покупками. |
| And while he does that, I thought you and I could go shopping. | И пока он будет это делать, я подумал, что мы с тобой могли бы пойти за покупками. |
| We will all take you shopping after lunch. | Пойдем с нами за покупками после обеда. |
| You saw everybody downtown paying their bills or shopping. | Мы встретились в городе при оплате счетов или за покупками. |
| You thought I was just out shopping? | Вы думали, что я вышла за покупками? |
| How could I go shopping anyway? | В любом случае, как бы я пошел за покупками? |
| You can start with the steak, then you can take me shopping for new digs. | Можешь начать с бифштекса, а потом отвезёшь меня за покупками для моего нового жилья. |