Heard you got a shipment in, Duck. |
Слышал, ты получил груз, Дак. |
I had a shipment to get out, so that proves nothing. |
У меня был груз на вывоз, так что это ничего не доказывает. |
We usually got more inventory than this... but we're expecting a shipment on Monday. |
У нас обычно их больше... мы ожидаем груз в понедельник. |
Unless you see another shipment you want to hijack. |
Если вы не решите похитить очередной груз. |
As they were unloading the shipment, a box fell off a stack and hit him in the shoulder. |
Когда они начали разгружать груз, коробка упала и ударила его в плечо. |
Apparently, Tono coerced Tanner into smuggling some guns... and Tanner can't deliver the shipment. |
Кажется, Тоно заставил Таннера участвовать в контрабанде оружия... но Таннер не смог доставить груз. |
Because Holiday's men met them in West Miami and relieved them of the shipment. |
Потому что люди Холидэя встретили их в Западном Майами и облегчили их на груз. |
The feds stopped one of the cartel's submarines, the one hauling my shipment. |
Федералы поймали одну из подлодок картеля, перевозящую мой груз. |
You'll pay 5 millions before delivery and 5 when you receive the shipment. |
Вы заплатите 5 лимонов перед доставкой и ещё 5, когда получите груз. |
Merlyn wants me to help him hijack the shipment. |
Мерлин хочет, чтобы я помог ему украсть груз. |
We just saved the shipment, and you made it look easy. |
Мы только что спасли груз, и это выглядело очень просто. |
We've received a tip-off that Snakehead does have a new shipment arriving tomorrow in Ireland. |
Мы получили наводку что Снейкхеду завтра доставят новый груз в Ирландию. |
He just moved a shipment for Python; I was tracking him. |
Он только что переправил груз для Питона, а я его отследил. |
I rerouted the shipment at the last minute. |
Я перенаправил груз в последний момент. |
We usually don't get our shipment till next month. |
Как правило, мы не получаем наш груз до следующего месяца. |
While Jamie inspected the shipment of port, I went for a walk. |
Пока Джейми осматривал груз в порту, я решила прогуляться. |
I think that's where they're keeping the shipment. |
Думаю, там они держат груз. |
Picked up another shipment of kill grain for dark moon ceremony. |
Взяли груз зерна кили для церемонии темной луны. |
When Harvey got caught, it was their shipment got busted. |
Когда Харви попался, это их груз накрыли. |
That shipment you were tracking in Los Angeles. |
Этот груз вы отслеживали в ЛА. |
The shipment has arrived, and as such, your responsibility in that matter is complete. |
Груз прибыл, и, по сути, Ваши обязанности в этом деле завершены. |
We tracked the shipment to the dock, but the barrels are already gone. |
Мы отследили груз до причала, но бочек уже нет. |
The shipment that came into dock 9C. |
Груз, прибывший на причал 9С. |
Look, I know where the shipment's going to. |
Послушай, я знаю, куда придет груз. |
We get this shipment, it's over. |
Если уничтожим груз, все будет кончено. |