Примеры в контексте "Shipment - Отправлении"

Перевод

Примеры

Примеры: Shipment — Отправлении

• The enterprise systems can send multiple forms in a shipment.

  Корпоративные системы могут представлять несколько формуляров в одном отправлении.

• Tell us about your shipment and we will create a customised list of packaging guidelines.

  Расскажите нам о вашем отправлении, и мы создадим специализированное руководство по упаковке данного отправления.

• After you enter your shipment details and select Ship Now, a confirmation screen will display with instructions for printing your label.

  После ввода подробностей об отправлении и выбора Отправить сейчас появляется окно подтверждения с инструкциями о печати этикетки.

• 3.1 The Contract is considered to be in force when the Provider receives the Order of Services, by means of Mail, facsimile or email, or by shipment of the ordered goods.

  3.1 Договор вступает в силу при получение провайдером мобильной связи заказа, т.е. либо при отправлении подтверждения заказа по почте, факсу или по электронной почте, либо непосредственно при отправлении заказанного товара.

• spoilage, loss or deterioration of goods during shipment, carriage and transloading, or stockage in unequipped storage facilities when equipped facilities are already full - 36%;

  от порчи, потерь и снижения качества грузов при отправлении, перевозке и перегрузках а также от хранения на необорудованных складах, при переполнении оборудованных - 36%;

• You will be sent the shipment notification via email or phone.

  Информацию об отправлении заказа Вы получите по E-mail или по телефону.

• UPS has received the electronic transmission of shipment detail from the shipper and a label has been created for your shipment.

  В UPS поступила подробная информация об отправлении от отправителя и ярлык, который был создан для данного отправления.

• Billing Information Received:UPS has received the electronic transmission of shipment detail from the shipper and a label has been created for your shipment.

  Получена информация для оплаты счета: В UPS от Грузоотправителя поступила подробная информация о вашем отправлении и был создан ярлык для вашего груза.

Другие варианты перевода слова shipment

• Партия
• Поставка
• Груз
• Перевозка
• Отгрузка
• Отправка
• Доставка
• Транспортировка
• Товар
• Отправления
• Посылки
• Посылку

Слово shipment в словаре

Shipment — Партия товаров

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова