I mean, it's the first time Seth, Leah and Quil'll hear them, too. |
Сет, Лея и Квил тоже услышат их впервые... |
All right, so what time does Seth usually come in? |
Ладно, так в какое время Сет обычно приходит? |
Let Seth do his thing, you'll have your hands full with Doyle. |
Пусть Сет этим занимается, у тебя будет полно работы с Дойлом. |
Well, you better hurry up, it's going to start raining any minute, and you know how Seth loves his rooftop reindeer. |
Тебе лучше поторопиться, скоро начнётся дождь. А ты знаешь как Сет любит своих Северных Оленей на крыше. |
Was Seth going to report your behavior? |
Сет собирался сообщить о вашем поведении? |
This is Lieutenant Seth Casey, Miami Metro police. |
Это лейтенант Сет Кейси, полиция Майами |
Seth Berkley: HIV and flu - the vaccine strategy |
Сет Беркли: ВИЧ и грипп - стратегия вакцинации |
Seth Berkley: Really cool video, isn't it? |
Сет Беркли: Классное видео, правда? |
Seth, that's a better performance than you've given in your last six movies. |
Сет, сейчас ты сыграл лучше, чем в своих последних шести фильмах. |
Seth, who's in charge of this ship? |
Сет, кто главный на корабле? |
Seth, do you promise to be forever bonded to Cleo de Nile? |
Сет, ты обещаешь навсегда быть связанной с Клео де Найл? |
What are you doing here, Seth? |
Что ты здесь делаешь, Сет? |
Brother Seth, would you bring our sister forward? |
Брат Сет, выведи нашу сестру сюда, пожалуйста |
Mr. Seth (Secretary of the Committee) said that a number of revisions were to be made to the text. |
Г-н Сет (Секретарь Комитета) говорит о том, что в текст должен быть внесен ряд изменений. |
Seth, please, wait. Seth! |
Сет, пожалуйста, подожди, Сет! |
Capcom senior community manager Seth Killian has found the character too powerful to the point that his constant defeats with him led him to quit the Tekken series. |
Старший руководитель Сарсом Сет Киллиан назвал персонажа настолько сильным, что постоянные поражения от него вынудили его проститься с серией Tekken. |
Seth installs a fusion program into the telepod computer, planning to dilute the fly genes in his body with human DNA. |
Сет устанавливает программу слияния на компьютер, планируя исключить гены мухи из человеческого ДНК. |
Do you have any idea... why Seth is filming the pool? |
У тебя есть предположения... почему Сет снимает бассейн? |
Seth Berkley: Really cool video, isn't it? |
Сет Беркли: Классное видео, правда? |
Seth, all I'm saying Is maybe it would be good to give everyone A glimpse of the old you. |
Сет, я говорю о том, что было бы неплохо показать всем прежнего себя. |
Seth, you know a guy called jonas dixon? |
Сет, ты знаешь некого Джонаса Диксона? |
Seth, it's not a book tour. |
Нет, Сет, не поэтому. |
Seth, Mr. Jeffries will catch up with you momentarily. |
Сет, мистер Джефрис скоро подойдет. |
Why did Seth Grayson end up not testifying? |
Почему Сет Грейсон решил не давать показания? |
And, Seth, you'll need to resign as well. |
Сет, тебе тоже придётся уйти с поста. |