Seat
Сиденье
Описание мнемокартинки
Seat - сиденье. Мнемоника - сито. Представим сидение в виде сита - очень удобно.
Скопировано
Слово относится к группам
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| front seat | переднее сиденье |
| high seat | высокое сидение |
| seat in parliament | кресло в парламенте |
| wide seat | широкое седло |
| uncomfortable seats | неудобные стулья |
| empty seat | свободное место |
| chief seat | главное местопребывание |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| Please make sure your seat belt is fastened. | Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут. |
| Tom found himself a seat near the door. | Том нашёл себе место возле двери. |
| I gave my seat to the old lady. | Я уступил своё место пожилой женщине. |
| Tom put his backpack on the back seat of the car. | Том положил свой рюкзак на заднее сидение автомобиля. |
| Have a seat please. | Присаживайтесь, пожалуйста. |
| He offered his seat to an old woman. | Он уступил место старушке. |
| That seat is taken. | Это место занято. |
| I'm sorry we couldn't get you a seat on first class. | Я сожалею, что мы не смогли достать вам место в первом классе. |
| Are seats available? | Есть ли свободные места? |
| The seats are all sold out. | Все места проданы. |
| Please return to your seats and fasten your seatbelts. | Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности. |
| All the seats are occupied. | Все места заняты. |
| We rose from our seats when the national anthem was played. | Мы встали со своих мест, когда заиграл национальный гимн. |
| This includes the one rotating seat. | В это число входит одно место, подлежащее ротации. |
| Then I suggest you find your seat. | Тогда, я полагаю, ты займешь свое место. |
| Simon my file on the seat beside you. | Симон, моя папка лежит на сиденье, рядом с тобой. |
| 2.35. "Demountable seat" means a seat that can be easily detached from the vehicle. | 2.35 "Съемное сиденье" означает сиденье, которое можно легко снять с транспортного средства. |
| God, this seat's worse than the Winnebago. | Боже, сидение здесь хуже, чем в "Виннебаго". |
| If you could please return to your seat... | Не могли бы вы, пожалуйста, вернуться на место... |
| We're likely to lose the seat. | Да, но бездействуя, мы можем потерять место. |
| Sit in your seat, you brought me here. | Сядь на своё место, ты же сама меня сюда притащила. |
| I think that seat belongs to Eric. | Я думаю, что это место должен занять Эрик. |
| I always come early to save my seat. | Я всегда прихожу пораньше, чтобы никто не занял мое место. |
| Someone not called Dragon... take my seat... | Кто-то, кого не называют Драконом, займет мое место... |
| The Congress for Democratic Change retained the Senate seat. | Место в сенате сохранил за собой представитель Конгресса за демократические перемены. |
| He resigned his seat in the Kosovo Assembly to assume that position. | Он оставил свое место в Косовской скупщине, с тем чтобы занять этот пост. |
| The test seat will be the seat of the actual vehicle. | За испытательное сиденье принимается сиденье данного транспортного средства. |
| However, one seat from among the African States and one seat from among the Asian States still remained vacant. | Однако одно место из числа отведенных африканским государствам и одно место из числа предназначенных для азиатских государств по-прежнему оставались вакантными. |
| You can also reserve a seat with extra legroom, or a seat in a row of only 2 seats. | Вы также можете зарезервировать место с дополнительным пространством для ног или место в ряду с 2 креслами. |
| They each have one seat in Parliament. | Каждой из них было дано по одному месту в парламенте. |
| 10,000 seat places with waiting staff in Czech costumes. | 10000 сидячих мест с полным обслуживанием персоналом в чешских национальных костюмах. |
| The seat for which you paid was defective. | Кресло места, за которое Вы заплатили, было неисправно. |
| He eventually won a seat in Congress. | В конце концов, он был избран в Конгресс. |
| Идиома | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| be in the driver's seat | находиться у руля, держать рычаги власти, иметь контроль над ситуацией | Money and talent will put you in the driver's seat - in control. | Деньги и талант поставят тебя у руля - все будет под контролем. |
| be in the driving seat | находиться у руля, держать рычаги власти, иметь контроль над ситуацией | The consumer is in the driving seat due to the huge range of goods on the market. | Потребитель имел весь контроль над ситуацией из-за огромного выбора товаров на рынке. |
| hot seat | неприятное, щекотливое положение; положение, чреватое большими неприятностями | Mr. Bennet will remain in the hot seat as he continues to act as a chief investigator of this difficult case. | Мистер Беннет останется в щекотливом положении, так как он продолжает исполнять обязанности главного следователя в этом трудной деле. |
| take a back seat (to someone or something) | отойти на задний план, оказаться на последнем месте; передать бразды правления, перейти на более низкую должность | 1. I had to take a backseat to my boss when we went on the business trip. 2. In my early twenties, politics very much took a back seat to sport and socializing. | 1. Мне пришлось отступить на задний план по сравнению со своим начальником, когда мы отправились в деловую поездку. 2. Где-то до двадцати пяти лет политика всегда была для меня на заднем плане, по сравнению со спортом и общением. |
Завести аккаунт
Карточка открыта целиком, как и все остальные 546. Регистрация бесплатная и понадобится позже — чтобы сайт помнил пройденные слова.
