| In the 2003-04 season, he was the Greek League Top Scorer, averaging 21.5 points per game. | В сезоне 2003-4 годов он стал лучшим бомбардиром чемпионата Греции, набрав в среднем за игру 21,5 очка. |
| The team's struggles continued the next season as they lost their last twelve games to finish with a 24-58 record. | Результаты команды снова ухудшились в следующем сезоне, когда они проиграли 12 последних игр чемпионата, закончив его 24-58. |
| Leeds finished 17th in the 1992-93 season, which is among the worst performances by a team who were reigning English champions. | В сезоне 1992-1993 годов «Лидс» занял лишь 17-е место, что стало одним из худших выступлений для действующих чемпионов английского чемпионата. |
| He also won a call-up to the England team during this season when he played against France on 3 October 1962 in a European Championship qualifier at Hillsborough. | В том же сезоне он получил вызов в сборную Англии, З октября 1962 года он сыграл против Франции в отборочном матче чемпионата Европы 1964 на «Хиллсборо». |
| He stayed there for the 2004 season, also winning the prestigious Macau Grand Prix and Marlboro Masters non-championship races. | Он остался здесь на сезон 2004 года, также выиграл престижные не входящие в зачёт чемпионата Гран-при Макао и Формулу-3 Мастерс. |
| He also took part in four Formula BMW USA races, winning three of them to finish the season in fifth place, despite missing a large proportion of the championship. | Также монегаск принял участие в четырёх гонках «Формулы-БМВ США» и выиграл три из них, завершив сезон на пятой позиции, несмотря на пропуск значительной части чемпионата. |
| During this season, Block also entered in a few rounds of the World Rally Championship; Rally Mexico and Rally New Zealand. | Во время этого сезона Блок также принял участие в нескольких этапах мирового чемпионата по ралли: Rally Mexico и Rally New Zealand. |
| In its first season as the team of the top-class league, Rotor took the 10th place, which was quite an achievement, taking into consideration the high level of the Soviet Union championship. | В первом же своем сезоне в высшей лиге "Ротор" занял довольно высокое, учитывая уровень союзного чемпионата, десятое место. |
| By a strange coincidence, this season becomes the worst in Gorban's career - he manages to finish only twice in the races of the championship of Ukraine, never once taking the podium. | По странному совпадению этот сезон становится худшим в карьере Горбаня - ему удается лишь дважды финишировать в гонках чемпионата Украины, ни разу не взойдя при этом на подиум. |
| Aurelio started his professional career with local Adelaide team Adelaide City before moving to Europe in the mid-1990s to Belgium, where he was the league's top scorer in the 1994-95 season. | Аурелио начал свою профессиональную карьеру с местной командой «Аделаида Сити», где играл до переезда в Европу в середине 1990-х годов, в 1994/95 сезоне он стал лучшим бомбардиром чемпионата Бельгии. |
| In addition, at the halfway point of the season (after the Hungaroring round) the championship leader got the opportunity to demonstrate a Renault R28 F1 car at a World Series meeting. | Также в середине сезона (после этапа на Хунгароринге) лидер чемпионата получил возможность провести тесты болида Формулы-1 - Renault R28. |
| Speaking for the Balkan FK in the 2015 season became the top scorer of the Ýokary Liga (31 goals), as well as the silver medalist of the championship. | Выступая за «Балкан» в сезоне 2015 стал лучшим бомбардиром Чемпионата Туркменистана (31 гол), а так же серебряным призёром чемпионата. |
| The car would be entered in the inaugural season of the FIA World Endurance Championship, though it would miss the first round of the series. | Автомобиль участвовал в первом сезоне Чемпионата мира по гонкам на выносливость, хотя и пропустил первую часть серии. |
| The team played in the first CBA season in 1995-96, but finished last out of 12 teams and left the CBA. | Команда играла свой первый сезон КБА в 1995-1996 годах, но в дебютном сезоне финишировала последней из 12 команд и выбыла из чемпионата. |
| Over many years, a typical ERC season featured around 40 rallies, and from 1974 on, the rallies were assigned different coefficients (1, 2, 3 or 4) that were multiplied with the championship points. | На протяжении многих лет в календаре сезона чемпионата Европы было около 40 митингов, а с 1974 года этапам назначены коэффициенты (1, 2, 3 или 4), число на которое умножаются очки полученные в ралли. |
| A week before the start of the season, he was confirmed at the new FHV team, racing alongside 2009 European F3 Open champion Bruno Méndez. | За неделю до начала сезона Серхио был объявлен боевым пилотом команды FHV, его партнёром по команде стал чемпион Открытого чемпионата Евроформулы 2009 года Бруно Мендес. |
| The table lists the teams' places according to the results of the world championships, as well as the best results in each season (indicated by color). | В таблице указаны места команд по итогам чемпионата мира, а также лучшие результаты в каждом сезоне (обозначено цветом). |
| Camilo played a vital role in Qormi's successful season, scoring 24 goals in 22 league matches - an average of more than one goal per game. | Камило сыграл весьма важную роль в успешном сезоне «Корми», забив 24 гола в 22 матчах чемпионата - в среднем более чем один гол за игру. |
| After the final race of the 2013 season, series organisers announced that the 2014 championship would be contested at every European round of the Formula One World Championship. | После финальной гонки сезона 2013, организаторы серии объявили, что чемпионат в сезоне 2014 посетит все европейские этапы чемпионата мира Формула-1. |
| The 2017 FIM Motocross World Championship is the 61st FIM Motocross World Championship season. | Чемпионат мира по мотокроссу 2017 года - 61-й сезон Чемпионата мира по мотокроссу ФИМ. |
| Driving for the Arden International team, Kovalainen began the season with strong results by winning the first round of the championship in Imola and then finishing third in the sprint race. | Выступая за команду Arden International, Ковалайнен начал сезон с сильными результатами, на самом первом этапе нового чемпионата в Имоле он одержал победу и финишировал третьим в спринте. |
| He made his debut for the Rams in the 2002-03 season in a First Division game against Burnley on 7 September 2002, replacing the injured Andy Oakes. | Дебютировал за «баранов» в сезоне 2002/03, в игре чемпионата против «Бернли» 7 сентября 2002 года, заменив травмированного Энди Оукса. |
| As of the 2017-18 season, many FA WSL games are broadcast on television by BT Sport, online and red-button by the BBC, and via the league's Facebook page. | В сезоне 2017-18 многие матчи чемпионата транслировались каналами BT Sport, в режиме онлайн с помощью Би-би-си и через страницу Facebook. |
| It was first held as part of the 2018-19 season and was the first Formula E race to be held in the Middle East. | Впервые этап был проведён в сезоне 2018-19, это была первая гонка этого чемпионата, проведённая на Ближнем Востоке. |
| 2013-2014 VHL season - the 4th season of the Supreme Hockey League championship. | ВХЛ в сезоне 2013/2014 - четвёртый сезон чемпионата Высшей хоккейной лиги. |