Including a wounded man he carried to safety. |
Включая раненого, которого он оттащил в безопасное место. |
He thinks he is leading them to safety. |
Он думает он направил их в безопасное место. |
Please form a single line and we will escort you to safety. |
Пожалуйста, выстройтесь в колонну по одному и мы проведем вас в безопасное место. |
There may be one that's out of the ark of safety. |
И может быть Это единственное безопасное место. |
We must see you to safety. |
Мы должны отвести вас в безопасное место. |
If I don't get my students to safety, they'll be killed. |
Если я не доставлю моих студентов в безопасное место, они будут убиты. |
Prayer to lie down in peace and return to safety. |
Молюсь, чтобы лежать в покое и вернуться в безопасное место. |
We got to get the senator to safety. |
Надо увести сенатора в безопасное место. |
We must get you away from here to a place of safety. |
Мы должны увезти вас отсюда в безопасное место. |
Now, as Snow King, I must lead my people to safety. |
И теперь, в качестве Снежного короля, я должен отвести свой народ в безопасное место. |
Gaston believes your son has been taken out of Paris to safety. |
Гастон верит, что вашего сына увозят из Парижа в безопасное место. |
Alex told Elias she got him to safety before she turned herself in. |
Алекс сказала Элиасу, что отправила его в безопасное место, перед тем как сдаться. |
What matters now is getting you to safety. |
Сейчас тебе важно перебраться в безопасное место. |
To this place of safety, and we will melt him with acid. |
Для этого в безопасное место, и мы будет таять его кислотой. |
Coming out of the sky, a man in a golden helmet is lifting the bus to safety. |
Прямо с неба спускается человек в золотом шлеме и переносит автобус на безопасное место. |
Campbell, take her to safety. |
Кэмпбелл, отведи ее в безопасное место. |
We sent most of our fleet to safety to survive to fight another day. |
Мы отвели основной флот в безопасное место, чтобы выжить и сражаться в будущем. |
Please. I beg you... take her to safety. |
Пожалуйста, я вас умоляю - доставьте её в безопасное место. |
We need to get you to safety. |
Я должна отвести вас в безопасное место. |
My wife taking the children to safety, as instructed. |
Жена увезла детей в безопасное место, как я ей велел. |
I took her to safety, nothing more. |
Я отвез ее в безопасное место. |
I'm moving Vic and his family to a place of safety. |
Я отвезу Вика и его семью в безопасное место. |
You have to get yourself to safety right now. |
Ты должна срочно идти в безопасное место. |
Okay, you, get everyone to safety. |
Хорошо, тогда ты отведешь всех в безопасное место. |
We'll work through this, but first... I need to get you to safety. |
Мы справимся с этим, но сначала... мне нужно отвести тебя в безопасное место. |