Примеры в контексте "Safety - Безопасное место"

Перевод

Примеры

Примеры: Safety — Безопасное место

• It makes a run for safety.

  Он со всех ног устремляется в безопасное место.

• T-Dog died leading me to safety.

  Ти-Дог погиб, когда вел меня в безопасное место.

• Get him to safety, let him regroup.

  Доставьте его в безопасное место, дадим ему возможность перегруппировать силы.

• I believe that you can lead them to safety.

  Я верю, что вы можете привести их в безопасное место.

• Maybe linc can get Sofia to safety.

  Линк отвезет Софию в безопасное место.

• We can get you to safety.

  Мы сможем доставить вас в безопасное место.

• When they tried to stone us, the staff magically transported us to safety.

  Но когда они попытались забросать нас камнями, жезл перенес нас в безопасное место.

• Corporal Corbett traversed into hostile territory under heavy fire to drag a wounded soldier to safety.

  Капрал Корбет пересекла вражескую территорию, и находясь под интенсивным огнем противника, вынесла солдата в безопасное место.

• Yes. The most logical course of action is to transport me to safety with all due urgency.

  Наиболее логичное действие - перенести меня в безопасное место с требуемой в данной ситуации скоростью.

• I'm not leaving you here to die while I run to safety.

  Я не оставлю тебя здесь умирать, пока я убегаю в безопасное место.

• We could relocate them in something like safety, in Moravia.

  Мы вывезем их куда-нибудь в безопасное место в Моравию.

• Then they'll get you and your child to safety.

  Тогда они отвезут тебя с ребёнком в безопасное место.

• Now we must bring these three to safety.

  А теперь следует доставить этих троих в безопасное место.

• Then, let us take you to a place of safety.

  Тогда мы отвезем Вас в безопасное место.

• We've got her out and brought her to safety.

  Мы вытащили ее и привезли в безопасное место.

• But I'm also a man of my word, and I promised to get Lady Doutzen to safety.

  Но также я человек своего слова, и я обещал доставить Леди Даутцен в безопасное место.

• I have arranged for the king to be moved to safety until the treaty is signed.

  Я договорился, чтобы до подписания договора короля перевезли в безопасное место.

• Andy, you got her to safety.

  Энди, ты перенесла её в безопасное место.

• They're committed to getting him to safety.

  Они обещают доставить его в безопасное место.

• Tell him to get Alex to safety.

  Скажи ему отвезти Алекс в безопасное место.

• Asami split from the group And took the injured tonraq to safety.

  Асами отделилась от группы и забрала раненого Тонрака в безопасное место.

• You said you were taking me to safety.

  Ты сказал, что отвезешь меня в безопасное место.

• We've been given a noble task: to get the Chief of Staff and his officers to safety.

  У нас благородная задача - доставить начальника штаба и офицеров в безопасное место.

• It was absolutely amazing when she picked it up to safety, protecting it from the hyena.

  Абсолютно поразительно, когда она отнесла его в безопасное место, защищая от гиены.

• Prudence took her own life, which allowed a new Supreme to rise and lead them to safety.

  Пруденс отдала свою собственную жизнь, что позволило новой Верховной взойти и увести их в безопасное место.

Другие варианты перевода слова safety

• Безопасность
• Охрана
• Защиты
• Безопасный
• Обеспечение безопасности
• Безопасного
• Сохранность
• Надежность
• Предохранительный
• Безопасных
• Неприкосновенность
• Защищенности