Примеры в контексте "Sacrifice - Жертва"

Перевод

Примеры

Примеры: Sacrifice — Жертва

• And they all considered it worth the sacrifice, I assure you.

  И все считали, что их жертва того стоит.

• Feardorcha's sacrifice, he called it.

  Жертва Ферика, так он это называл.

• Going overseas a while, and that seems like a huge sacrifice.

  Немного поработать за границей, Похоже, это огромная жертва.

• With everything that's going on, you know, curses and sacrifice...

  Со всем тем, что происходит, ты знаешь, проклятие и жертва...

• Make the sacrifice count for something.

  Пусть эта жертва будет чего-то стоить.

• But that was the sacrifice that he had to make for his country.

  Но это была жертва, которую он совершал ради своей страны.

• No sacrifice can repair this insult to my ancestors.

  Никакая жертва не может простить оскорбление моих предков.

• I have come to tell you that the sacrifice of this man will not please the gods.

  Я пришёл сказать, что жертва этого человека не понравится богам.

• It was a sacrifice they were happy to make.

  Это была жертва, которую они принесли с радостью.

• Your sacrifice was not for nothing.

  Твой отец... его жертва не лишена смысла.

• All my work, the sacrifice, was vindicated because I'd been proven right.

  Моя работа, жертва были не напрасны, потому что я был прав.

• Her sacrifice got us this far, and now we can't lose.

  Ее жертва помогла нам дойти досюда, и теперь мы не можем проиграть.

• Well, it is a sacrifice.

  Иногда можно. Да, это жертва.

• The sacrifice made by the Eleventh Order will not be in vain.

  Жертва принесенная 11-ым подразделением не будет напрасной.

• What I saw, was that a sacrifice too?

  То, что я видела... это тоже была жертва?

• I thought it might have been a sacrifice.

  Я подумала, а вдруг это была жертва!

• It's my sacrifice, right?

  Вот вам и жертва, да?

• Like a, like a personal sacrifice; an act of love.

  Как личная жертва; акт любви.

• Captain's sacrifice inspire you to give up your comp time, Tony?

  Что, Тони, жертва капитана побудила тебя пожертвовать своими отгулами?

• People hear the word "sacrifice" and they become afraid... that something will be taken away from them.

  Люди слышат слово "жертва" и пугаются, думая,... что у них непременно что-нибудь отнимут.

• Washington needed a sacrifice, so we all ran and took out our pitchforks and we set fire to the wicker Dan.

  Вашингтону нужна была жертва, так что мы все побежали за вилами и подожгли коварного Дэна.

• The sacrifice, for a friend you no longer see?

  Жертва ради подруги, которую с тех пор не видели?

• "There is a sacrifice that the Lord finds utterly divine..."

  "Есть жертва, которую Господь считает совершенно божественной..."

• A sign that blood must be spilled, a sacrifice be made.

  Знак того, что кровь должна пролиться, жертва должна принесена.

• So it's not a kind of sacrifice, quite the reverse.

  То есть это не жертва, а даже наоборот.

Другие варианты перевода слова sacrifice

• Пожертвовать
• Жертвоприношение
• Жертвовать
• Самопожертвование
• Самоотверженность
• Жертвенность
• Sacrifice
• Пожертвование
• Приносят
• Жертвования
• Приносить в жертву
• Заклание

Слово sacrifice в словаре

Sacrifice — Жертвовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка