Примеры в контексте "Sacrifice - Жертвоприношение"

Перевод

Примеры

Примеры: Sacrifice — Жертвоприношение

• Whoever built this pyramid believed in ritual sacrifice.

  Тот, кто построил эту пирамиду, верил в ритуальное жертвоприношение.

• If you decide to support the notion of sacrifice enforced by the State, your game is up.

  Если вы решите поддержать жертвоприношение, которое требует государство, ваша игра началась.

• They don't serve humans, unless the humans make a sacrifice.

  Даврик? Они не служат людям, ну, если только люди не делают жертвоприношение.

• Bryce will get a lot of power off this sacrifice.

  Брайс собирается получить сильную власть через это жертвоприношение.

• It's almost theatrical, like some kind of sacrifice.

  Это почти театрализовано, словно какое-то жертвоприношение.

• Let's be honest, sacrifice is for losers.

  Давайте признаемся, жертвоприношение для неудачников.

• Not a sacrifice if you care about somebody.

  Забота о ком-то - это не жертвоприношение.

• Maybe this is some kind of ritualistic sacrifice.

  Может быть, это какое-то ритуальное жертвоприношение.

• I'm trying to reverse a very complicated sacrifice, but then you whining about jazz is not helping me.

  Я пытаюсь отменить очень сложное жертвоприношение, а твое нытье по поводу джаза совсем мне не помогает.

• You have interrupted a sacrifice, which they will not take kindly to.

  Ты прервал жертвоприношение, к которому они не будут относиться доброжелательно.

• After ineffectual arrangements to renounce and bring pagan sacrifice, it has sentenced to death.

  После безрезультатных уговоров отречься и принести языческое жертвоприношение, его приговорили к смерти.

• He issued his own persecutory edict in the spring of 306, ordering general sacrifice.

  Весной 306 года он издал собственный эдикт, предписывающий всеобщее жертвоприношение.

• Grant me your strength in return for a living mortal sacrifice.

  Уллатек! Даруй мне свою силу в обмен на смертельное жертвоприношение.

• Whoever they are... I think it's a sacrifice.

  Кто бы это ни были... это жертвоприношение.

• He said he organized dozens of people to die in sacrifice.

  Он сказал, что организовал жертвоприношение двенадцати человек.

• That's what happens when your crazy ex-wife used to perform ritual sacrifice in your parlor room.

  Вот что случилось, когда твоя чокнутая бывшая жена Проводила жертвоприношение в твоей гостиной.

• "ritual sacrifice of a dusky slave maiden", as reported by the village soak.

  "ритуальное жертвоприношение темнокожей рабыни", как выразился этот деревенский выпивоха.

• So a god possesses the scarecrow - And the scarecrow takes its sacrifice.

  Значит, божество входит в тело пугала и принимает своё жертвоприношение.

• This sacrifice can only be performed within the temple.

  Это жертвоприношение может быть выполнено только в пределах храма...

• A warning to me, a sacrifice to them.

  Предупреждение для меня, жертвоприношение для них.

• Is both sacrifice and warning, I'd've said.

  Я бы сказал, это и жертвоприношение, и предупреждение.

• But there's always another spell, a loophole, a sacrifice, something.

  Но здесь всегда есть другое заклинание, лазейка, жертвоприношение, что-нибудь.

• You will have the honor of dying as a sacrifice to the Holy master, Red John.

  Вы будете иметь честь умереть... как жертвоприношение священному господину, Красному Джону.

• But you are extracting a mass blood sacrifice to appease your almighty wrath.

  Но ты устраиваешь кровавое жертвоприношение, чтобы успокоить свою великую ярость.

• We must start the sacrifice as soon as the moon sets with the morning sky.

  Мы должны начать жертвоприношение как только Луна появится на небе.

Другие варианты перевода слова sacrifice

• Жертва
• Пожертвовать
• Жертвовать
• Самопожертвование
• Самоотверженность
• Жертвенность
• Sacrifice
• Пожертвование
• Приносят
• Жертвования
• Приносить в жертву
• Заклание

Слово sacrifice в словаре

Sacrifice — Жертвовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка