Примеры в контексте "Sacrifice - Жертва"

Перевод

Примеры

Примеры: Sacrifice — Жертва

• Your sacrifice was in vain, Time Lord.

  Твоя жертва будет напрасной, тайм-лорд.

• And her sacrifice is an all too familiar reminder that every single day matters.

  И её жертва послужит напоминанием что каждый день имеет значение.

• It's up to me now to make sure his sacrifice wasn't in vain.

  Теперь моя очередь проследить, чтобы его жертва была не напрасна.

• Your sacrifice keeps misrule from the whole world.

  Твоя жертва оградит мир от напасти.

• Seriously, backing someone who's actually innocent isn't much of a sacrifice.

  А поддерживать невиновного совсем не такая уж жертва.

• It's by no means a pointless sacrifice.

  Это ни в коем случае не бессмысленная жертва.

• Your sacrifice will free my sister's soul from eternal damnation.

  Твоя жертва освободит душу моей сестры от вечного проклятия.

• The final sacrifice must be made in our temple.

  Последняя жертва должна быть принесена в нашем храме.

• And it was a pointless sacrifice anyway.

  И жертва всё равно была бессмысленной.

• The sacrifice has to come to us.

  Жертва должна сама прийти к нам.

• But his sacrifice won't be forgotten.

  Но его жертва не будет забыта.

• So, his sacrifice for us would not have been in vain.

  Его жертва ради нас не пройдет даром.

• Because that was the wrong sacrifice.

  Потому что жертва была не та.

• It will require heroism and sacrifice.

  Для этого потребуется мужество и жертва.

• The sacrifice the oblation we talked about...

  Жертва воздаяние про которое мы говорили...

• His sacrifice taught me that even after the darkest night, the sun will rise again.

  Его жертва научила меня тому, что даже после самой темной ночи обязательно восходит солнце.

• She knows it's a sacrifice.

  Она знает, что это жертва.

• Your dad's sacrifice was not meaningless.

  Жертва твоего отца не имеет значения.

• Your sacrifice will mean our survival.

  Ваша жертва будет значить наше выживание.

• She's the sacrifice, not me.

  Она жертва, а не я.

• If I turn myself in, her sacrifice means nothing.

  Если я сдамся, её жертва будет напрасной.

• But not every death is a sacrifice.

  Но не каждая смерть - это жертва.

• But our sacrifice will usher in the dawn of a new earth.

  Но наша жертва возвестит о восходе Новой Земли.

• Leonidas' and Sparta's great sacrifice was no defeat.

  Великая жертва Леонида и спартанцев не была поражением.

• I cannot change what has happened to Leonidas... but his sacrifice will not be forgotten.

  Мне не изменить того, что случилось, но жертва Леонида не будет забыта.

Другие варианты перевода слова sacrifice

• Пожертвовать
• Жертвоприношение
• Жертвовать
• Самопожертвование
• Самоотверженность
• Жертвенность
• Sacrifice
• Пожертвование
• Приносят
• Жертвования
• Приносить в жертву
• Заклание

Слово sacrifice в словаре

Sacrifice — Жертвовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка