You took quite a risk. |
Зачем? Не считаешь, что это немного рискованно? |
It's a risk, he says. |
Говорит, это рискованно. |
We can't risk waiting. |
Ждать нельзя, слишком рискованно. |
That was too great a risk. |
Это было слишком рискованно. |
There's a small risk. |
Но немного рискованно, да? |
Too big a risk before. |
Прежде это было слишком рискованно. |
Maybe, but it's a risk. |
Возможно, но это рискованно. |
But, it's not without risk. |
Но это все равно рискованно. |
It's a risk, I know. |
Это рискованно, я знаю. |
This was a risk, Frank. |
Это было рискованно, Фрэнк. |
I mean, why risk it? |
Это же рискованно, да? |
He's at risk for even minor surgery. |
Рискованно любое хирургическое вмешательство. |
I know it's a risk. |
Я знаю, это рискованно. |
Being with Ezra, it's a risk... |
Быть с Эзрой довольно рискованно. |
It's too much of a risk for Mike. |
Слишком рискованно для Майка. |
Well, so there is a risk? |
То есть это рискованно? |
It's a risk assessment. |
И это весьма рискованно. |
But is there a risk here? |
Но разве это рискованно? |
Said I was a risk. |
Сказали, что со мной рискованно их оставить. |
The risk of possession is too great. |
Хранить такую вещь рискованно. |
You have to realize the risk. |
Поймите это очень рискованно... |
He's a risk, Jackie. |
Это рискованно, Джеки. |
I don't care - how high the risk is. |
Мне наплевать насколько это рискованно. |
But, isn't it risk y? |
А это не рискованно? |
No, we can't risk that either. |
Нет, это тоже рискованно. |