Английский - русский
Перевод слова Review
Вариант перевода Рецензия

Примеры в контексте "Review - Рецензия"

Примеры: Review - Рецензия
All right, it's a good review. Хорошо, это положительная рецензия.
I've always liked that review. Мне всегда нравилась эта рецензия.
It was a great review. Это была отличная рецензия.
HMP Magazine (Poland) published a review of the Ascension album. В польском журнале НМР Magazine опубликована рецензия на альбом Восхождение.
This review for Applebee's has turned into a 50-pager. Извини, дорогая, рецензия на "Эплбис" растянулась на 50 страниц.
A bad review is like cod-liver oil: you don't like it but it sometimes does you a lot of good. Отрицательная рецензия подобна рыбьему жиру: невкусно, но иногда полезно.
On November 30, 2009, GameSpot posted a review for this game, with a 5.5/10 score. 30 апреля 2009 года на крупном игровом сайте GameSpot была опубликована рецензия на игру, в которой игра получила 6,5 баллов из 10.
A review study published in Lancet concluded that there was no such metabolic advantage and dieters were simply eating fewer calories. С другой стороны, рецензия журнала Lancet утверждает, что метаболического преимущества нет, и люди, сидящие на такой диете, потребляют меньше калорий из-за депрессии.
A new review on TO EVOLUTION?! избранное из сериала наша раша на сайте Новая рецензия на ТО EVOLUTION?!
Then, in the Chicago paper, there was a review of a book called "What is Life?" by the great physicist, Schrodinger. And that, of course, had been a question I wanted to know. А потом в чикагской газете появилась рецензия на книгу «Что такое жизнь?» великого физика Шрёдингера Это, конечно, был вопрос, на который я всегда хотел знать ответ.
The review praises the novel's "arresting start" and frequently alludes to Guillermo del Toro's career as a film director by comparing the novel to a Hollywood movie. Рецензия с положительной стороны отмечает «быстрый старт» повествования, а также похожесть романа на голливудский фильм, что автор рецензии связывает с работой Гильермо Дель Торо в качестве режиссёра.
08.08.09 The review of "Maps Of The Shadow' Travelling" from HEATHEN HARVEST is added! 19.09.09 Добавлена новая рецензия от чешского портала ROCK STORM на альбом "Akkortheon".
Review by Washington Post. Рецензия на фильм в Washington Post.
A subsequent review of From Enslavement to Obliteration in the punk/indie fanzine Flipside went as follows: "This sounds like someone is literally firing a fully automatic rifle while a bassist and guitarist try to keep up." Последующая рецензия в панк/инди фэнзине об альбоме From Enslavement to Obliteration была таковой: «Это звучит так, будто кто-то буквально палит из полностью автоматической винтовки, в то время как басист и гитарист стараются не отставать».
Review of a monograph by I.I. «Рецензия на монографию И.И. Лукашука "Функционирование международного права"».
"A Life Lived Not in Vain" Book Review by Dr. Lee B Croft Durnyam Mashurova's Blog Рецензия книги «Не Зря Прожитая Жизнь» Доктора Ли Крофта Блог Дурням Машуровой
You haven't printed Colliander's review yet, have you? Рецензия Коллиандера еще не напечатана?
A bad review is like cod-liver oil: Отрицательная рецензия подобна рыбьему жиру:
A review of Lush Life and of Price's career John Hood review of Samaritan, Bully Magazine Richard Price in Barcelona's book channel Canal-L, about "Lush life" New York Times Oates, Joyce Carol (February 16, 2015). Рецензия о «Пышной жизни» и карьере Прайса Рецензия Джона Худа о «Самаритянине» (недоступная ссылка), Bully Magazine Ричард Прайс в книжном канале Барселоны Canal-L, о «Пышной жизни» New York Times Оутс, Джойс Кэрол (16 февраля 2015).
Sol Invictus on Myspace Review of The Devil's Steed Review of Angel Review of Sol Veritas Lux Interview with Tony Wakeford, 2006 Sol Invictus на Myspace Рецензия на альбом The Devil's Steed Рецензия на альбом The Angel Рецензия на альбом Sol Veritas Lux Интервью с Тони Уэйкфордом 2006 года
Mr. Mowan wrote a swell review. В наборе. Написана отличная рецензия.
My mother read that review. Эта рецензия попалась на глаза моей матери.
Is it a good review? В газете рецензия на наш бар.
It's your first review. Это первая рецензия на вашу книгу.
Then, in the Chicago paper, there was a review of a book called "What is Life?" by the great physicist, Schrodinger. А потом в чикагской газете появилась рецензия на книгу «Что такое жизнь?» великого физика Шрёдингера Это, конечно, был вопрос, на который я всегда хотел знать ответ.