| I'll tell you what you can do, Reggie. | Я скажу, что тебе делать, Реджи. |
| The seventh-inning stretch begins and Ludwig activates his 'sleeper', Reggie Jackson. | В начале седьмого иннинга Людвиг активирует своего «спящего» Реджи Джексона. |
| I'm here in the audience with Reality TV star Kay Cappuccio and her manager and boyfriend - Reggie Starr. | Сегодня здесь присутствуют звезда реалити-шоу - Кей Каппуччио со своим менеджером и бойфрендом, Реджи Старром. |
| But Francisco caught on, and Reggie panicked. | Но Франциско обо всем узнал, и Реджи запаниковал. |
| Reggie uses threats to obtain the premature release of his brother, who is rapidly discharged from hospital. | Реджи удается потянуть за ниточки, чтобы получить преждевременное освобождение своего брата, который затем быстро освобождается из лечебницы. |
| Not when the sun is up, Reggie. | Нет, солнце уже встало, Реджи. |
| I stole a 1981 Reggie Jackson Topps baseball card. | В 1981 я украл бейсбольную карточку Реджи Джексона Топпса. |
| Reggie was valedictorian of his high school class. | Реджи выступал с речью на своём выпускном. |
| Cuts on his face - maybe he went through the window with Reggie. | Шрам на его лице - наверное, именно он вывалился в окно вместе с Реджи. |
| Then Reggie and Frankie are probably dead. | Возможно, Реджи и Фрэнки уже мертвы. |
| Brass may have just found both Reggie and Frankie. | По-моему, Брасс только что нашёл Реджи и Фрэнки. |
| Well, that's not Reggie or Frankie. | Это ни Реджи, ни Фрэнки. |
| Confirmed that Marcus Garfield and Reggie crashed through the window together. | Это подтвердило, что Маркус Гарфилд и Реджи вместе выбили то окно. |
| Sweets called Reggie's land line six times in the last four days. | Свитс звонил Реджи на домашний номер шесть раз за последние четыре дня. |
| Reggie inherited this house from his grandmother. | Реджи получил этот дом от бабушки. |
| Reggie looks like he's hurt pretty bad, Frankie. | Фрэнки, мне кажется, что Реджи совсем плох. |
| Frankie, Reggie's having a reaction to the chemicals in this room. | Фрэнки, Реджи сейчас под воздействием химикатов, которые в этой комнате. |
| I think you care about what happens to Reggie. | Я думаю, что тебя волнует то, что случилось с Реджи. |
| You'll contaminate it, and Reggie could get infected. | Ты это запачкаешь, а Реджи может подхватить инфекцию. |
| Reggie spent her days at Ground Zero carrying bodies and treating other rescue workers. | Реджи провела несколько дней на месте аварии перенося тела и оказывая помощь другим рабочим. |
| Reggie was diagnosed with pulmonary and bronchial problems. | Реджи поставили диагноз - лёгочные и бронхиальные нарушения. |
| But those stools are really uncomfortable, Reggie. | Да. Но у наих такие неудобные стулья, Реджи. |
| Reggie, you totally scored with this place. | Реджи, я влюбился в это место. |
| I'm just being paranoid like Reggie. | Я стал таким же параноиком как Реджи. |
| I'm crazy about you, Reggie. | Я с ума по тебе схожу, Реджи. |