| You take care of this Reggie Wright character... before he goes running to the police. | Ты лично займёшься Реджи Райтом, пока он не побежал в полицию. |
| Reggie was a backstabbing, small-minded, petty... | Реджи был вероломным, мелочным, недалеким... |
| Reggie's house came up clean - no guns, no ammunition. | В доме Реджи все чисто. Ни оружия, ни патронов. |
| You know, mom, you can't take care of Reggie and channel Hiawatha at the same time. | Знаешь, мам, нельзя одновременно присматривать за Реджи и общаться с духом Гайаваты. |
| Reggie, I'm here, man. | Реджи, я здесь. |
| And, Reggie, we have a dinner guest coming, so... | И, Рэджи, к нам придет гость ужинать, так что... |
| Four years later, Fox Mulder is notified by his former FBI supervisor, Reggie Purdue, about a note from a jewelry store robbery mocking Mulder by name. | Четырьмя годами позже, Фокс Малдер узнает от своего бывшего руководителя, Рэджи Пурдье, о записке, найденной после ограбления ювелирного магазина, явно адресованной Малдеру. |
| And your signature, Reggie, | И твоя подпись, Рэджи. |
| Reggie, come in here, please. | Рэджи, прошу, зайдите. |
| I... You have Reggie do it? | Ты нанял Рэджи сделать это? |
| Reggie "The Sauce" Salazar. | Регги "Соус" Салазар. |
| Well, he's Reggie. | Ну, он Регги. |
| Polls have me neck-and-neck with Reggie "The Sauce" Salazar, and his ad is set to run any day now. | По опросам я иду ноздря в ноздрю с Регги "Подливкой" Салазаром, и его рекламные ролики выйдут со дня на день. |
| Warden, who was in charge of the prison two years ago when an inmate named Reggie Allen was executed? | Кто заведовал тюрьмой два года назад, когда был казнен заключенный по имени Регги Аллен? |
| (AUDIENCE GASPS) Ladies and gentlemen, me and Reggie want to send one out to a very special lady in the house tonight. | Дамы и господа, я и Регги посвящаем эту песню... госпоже, которая пришла со мной. |
| Rickey and Reggie Rhodes, to the Valley Ranch stables. | Рикки и Рэгги Роудс конюшням Вэлли Рэнч. |
| But he doesn't want Reggie to just give him the money. | Но он не хочет, чтобы Рэгги просто так давал ему деньги. |
| Kay, when are you and Reggie getting married? | Кэй, когда вы с Рэгги поженитесь? |
| At lunch, Reggie said... | На обеде Рэгги сказал... что побьет меня после школы. |
| You're not crazy, Reggie. | ы не сумасшедша€, -еджи. |
| I have no choice, Reggie. | мен€ нет выбора, -еджи. |
| Reggie, are you upset? | еджи, ты расстроилась? |
| Reggie, I'm sorry. | еджи, мне очень жаль. |
| Reggie just sold a Cruze to a car-wash customer just yesterday. | Риджи продал Круиз клиенту с мойки вчера. |
| They think I'm working with them, but I'm not, Reggie. | Они думают, что я с ними, но это не так, Риджи. |
| Come on, Reggie, think. | Давай, Риджи, вспоминай. |
| My name, Reggie. | Мое имя, Риджи. |
| Now, Reggie, listen to me. | Риджи! Послушай меня... я хочу кое-что тебе объяснить. |
| Reggie... he had a job, family, a life. | Редджи... был работящим, семейным парнем. |
| Business is business, Reggie. | Это мой бизнес, Редджи. |
| Supporting were Alkaline Trio and Reggie and the Full Effect. | Позже они выступали по стране вместе с Alkaline Trio и Reggie and the Full Effect. |
| He led off the conference with My name is Reggie. | Конференцию Nintendo он открыл следующими словами: «My name is Reggie. |
| On 19 May 2011, Reggie Yates made Alex Clare's cover of Prince's "When Doves Cry" his Song of the Day. | 19 мая 2011 года Reggie Yates сделал кавер Алекса Клэра на песню Принса «When Doves Cry» песней дня. |
| The game has featured NFL stars Reggie Bush, Vince Young, Adrian Peterson, and many other college and NFL stars. | В матче принимали участие звезды НФЛ Reggie Bush, Vince Young, Adrian Peterson и многие другие. |
| Later in 2013 Toro joined James Dewees's band, Reggie and the Full Effect for a late 2013 tour and contributed to his album No Country for Old Musicians. | Позже в 2013 году Торо присоединился к группе Джеймса Дьюиса, Reggie and the Full Effect для тура в конце 2013 года, и внес свой вклад в альбом No Country for Old Musicians. |