| Reggie, our head of opposition research, Maybe a few others. | У Реджи, он глава по исследованиям действий оппозиции, может, еще у пары человек. |
| Reggie was diagnosed with pulmonary and bronchial problems. | Реджи поставили диагноз - лёгочные и бронхиальные нарушения. |
| But the thing is, Reggie, I think he's lying. | Однако, знаешь, Реджи, мне кажется, он лжет. |
| Well, Reggie, I can't give you something from across the galaxy, - ...so I thought that... | Реджи, я не могу подарить тебе что-то из другой галактики, так что подумала... |
| I love you, Reggie. | Я люблю тебя, Реджи. |
| I know it's difficult, Reggie. | Я знаю, что это сложно, Рэджи. |
| Ms. Lathrop, you were the assistant prosecutor in the case against Reggie Rhodes? | Мисс Латроп, вы были помощником прокурора в том деле против Рэджи Родса? |
| Because it's got my Reggie Jackson baseball in it, and I want to give it to my great-grandson when he's born. | В ней мои бейсбольный мяч Рэджи Джексона, я хотел бы подарить его моему правнуку, когда он родится. |
| Four years later, Fox Mulder is notified by his former FBI supervisor, Reggie Purdue, about a note from a jewelry store robbery mocking Mulder by name. | Четырьмя годами позже, Фокс Малдер узнает от своего бывшего руководителя, Рэджи Пурдье, о записке, найденной после ограбления ювелирного магазина, явно адресованной Малдеру. |
| You have Reggie do it? | Ты нанял Рэджи сделать это? |
| Me and Reggie were just talking about it | Я только что говорил об этом с Регги. |
| The inspector, of course, is smart, decisive, and Reggie is... | Инспектор, конечно же, умён, решителен, ну а Регги... |
| Why do I always have to be your Reggie? | Почему я всегда должен быть твоим Регги? |
| The group met Reggie Andrews, a local high-school music teacher who worked with the Dazz Band and Rick James, and who was a major musical influence on their debut album. | В итоге группа познакомилась с школьным учителем музыки, Регги Эндрюсом, который также имел отношение к the Dazz Band и Рику Джеймсу, и который оказал большое влияние на дебютный альбом группы. |
| I knocked at the door of my wonderful advisor, Reggie Edgerton, to share my new idea. | Я постучал в дверь к моему замечательному руководителю, Регги Эджертону, поделиться с ним моей новой идеей. |
| Rickey and Reggie Rhodes, to the Valley Ranch stables. | Рикки и Рэгги Роудс конюшням Вэлли Рэнч. |
| But he doesn't want Reggie to just give him the money. | Но он не хочет, чтобы Рэгги просто так давал ему деньги. |
| Kay, when are you and Reggie getting married? | Кэй, когда вы с Рэгги поженитесь? |
| At lunch, Reggie said... | На обеде Рэгги сказал... что побьет меня после школы. |
| You're not crazy, Reggie. | ы не сумасшедша€, -еджи. |
| I have no choice, Reggie. | мен€ нет выбора, -еджи. |
| Reggie, are you upset? | еджи, ты расстроилась? |
| Reggie, I'm sorry. | еджи, мне очень жаль. |
| Reggie just sold a Cruze to a car-wash customer just yesterday. | Риджи продал Круиз клиенту с мойки вчера. |
| They think I'm working with them, but I'm not, Reggie. | Они думают, что я с ними, но это не так, Риджи. |
| Come on, Reggie, think. | Давай, Риджи, вспоминай. |
| My name, Reggie. | Мое имя, Риджи. |
| Now, Reggie, listen to me. | Риджи! Послушай меня... я хочу кое-что тебе объяснить. |
| Reggie... he had a job, family, a life. | Редджи... был работящим, семейным парнем. |
| Business is business, Reggie. | Это мой бизнес, Редджи. |
| Supporting were Alkaline Trio and Reggie and the Full Effect. | Позже они выступали по стране вместе с Alkaline Trio и Reggie and the Full Effect. |
| He led off the conference with My name is Reggie. | Конференцию Nintendo он открыл следующими словами: «My name is Reggie. |
| On 19 May 2011, Reggie Yates made Alex Clare's cover of Prince's "When Doves Cry" his Song of the Day. | 19 мая 2011 года Reggie Yates сделал кавер Алекса Клэра на песню Принса «When Doves Cry» песней дня. |
| The game has featured NFL stars Reggie Bush, Vince Young, Adrian Peterson, and many other college and NFL stars. | В матче принимали участие звезды НФЛ Reggie Bush, Vince Young, Adrian Peterson и многие другие. |
| Later in 2013 Toro joined James Dewees's band, Reggie and the Full Effect for a late 2013 tour and contributed to his album No Country for Old Musicians. | Позже в 2013 году Торо присоединился к группе Джеймса Дьюиса, Reggie and the Full Effect для тура в конце 2013 года, и внес свой вклад в альбом No Country for Old Musicians. |