I think it's your bedtime, Reggie. |
А теперь, Реджи, тебе пора спать. |
That's right after Little Paul was killed and Reggie quit. |
Сразу после того как Малыш Пол был убит, а Реджи ушел. |
I could hear Reggie out there past the wire, screaming like a lamb. |
Я слышал Реджи за колючей проволкой голосящего, как ягнёнок. |
But Reggie would've wanted you to have it, old boy. |
Но Реджи бы хотел, чтобы он достался тебе, старина. |
Reggie, look at that face. |
Реджи. Джой посмотри на неё. |
Good morning to you too, Reggie. |
И тебя с добрым утром, Реджи. |
Uncle Reggie passed away two years ago. |
Дядя Реджи погиб два года назад. |
Not his usual body man, Reggie Fitzwilliam. |
Не его постоянного телохранителя, Реджи Фицуильяма. |
Reggie was my one true love, my soul mate. |
Реджи был моей настоящей любовью, моей родственной душой. |
It's Reggie Jackson's Christmas gift from Jane. |
Это подарок Реджи Джексону от Джейн на Рождество. |
I want to take you shopping to get Reggie Jackson the perfect Christmas gift. |
Я хочу взять тебя с собой в магазин, чтобы выбрать идеальный подарок для Реджи. |
I can always guarantee that Reggie Jackson is not expecting for you to give him a jar of paint for Christmas. |
Могу гарантировать, что Реджи Джексон не ожидает получить от тебя тюбик краски на Рождество. |
Reggie enjoys light and seeing things. |
Реджи нравится свет и всё подсвечивать. |
Lady Carrington and Reggie left after breakfast. |
Леди Керрингтон и Реджи уехали после завтрака. |
Well, Reggie has clearly redefined what that means. |
Ну, Реджи немного изменил мое представление. |
Either way, Reggie is going down. |
Так или иначе, Реджи попался. |
So Reggie threatens her with the note. |
И Реджи угрожал ей в записке. |
She refuses to play ball, so Reggie does what he does best - starts shooting. |
Она отказалась сотрудничать, и Реджи сделал то, что делает лучше всего - начал стрельбу. |
We know about the affair, Reggie. |
Мы знаем о романе, Реджи. |
Now, don't forget our luncheon with Reggie Tasker. |
Не забудь, сегодня мы завтракаем с Реджи Таскером. |
Yes, come on, Reggie. Entertain us with your latest work. |
Да, пожалуйста, Реджи, расскажите о своей последней работе. |
Emory and Reggie just got back from fishing. |
Эмори и Реджи только что вернулись с рыбалки. |
Chief, Newton was looking at a suspect named Reggie Moses. |
Шеф, полиция Ньютона разыскивает подозреваемого по имени Реджи Мозес. |
Major, for all we know, T-ball and Reggie Moses robbed that store together. |
Майор, мы знаем только, что Ти-Болл и Реджи Мозес ограбили этот магазин вместе. |
I desperately need to speak with Reggie Moses. |
Мне очень нужно поговорить с Реджи Мозесом. |