And I checked Reggie's cell phone and land line records. |
Я проверил телефонные звонки Реджи. |
Look, Reggie has got to get to a hospital. |
Реджи необходимо доставить в больницу. |
No, I'm talking about the sound, Reggie. |
Реджи, я про звук. |
Reggie, I was lying to my parents. |
Реджи, я соврала родителям. |
Reggie was a member of The Guard. |
Реджи был членом Стражи. |
Reggie, to the time booth. |
Реджи, во временнУю будку. |
Do you mind, Reggie? |
Не снимай, Реджи. |
Reggie's the toast giver. |
Конечно Реджи умеет говорить тосты. |
What happened, Reggie? |
Что произошло, Реджи? |
Happy time day, Reggie. |
Счастливых праздников, Реджи. |
Read around the subject, Reggie. |
Зри в корень, Реджи. |
It's all right, Reggie. |
Всё в порядке, Реджи. |
Reggie told the police? |
Реджи заявила в полицию? |
I got a drink for your friend Reggie. |
Я принёс Реджи выпить. |
Reggie, look who's here. |
Реджи, посмотри кто пришёл. |
Reggie is a very generous boyfriend. |
Реджи очень щедрый кавалер. |
I'll go through Reggie's papers. |
Я пороюсь в бумагах Реджи. |
Reggie needs to disappear. |
[Хочу, чтоб Реджи исчезла.] |
I think I'm more of a Reggie. |
Мне больше Реджи Мэнтл нравится. |
But Reggie sure is. |
А вот Реджи узы любит. |
Reggie's not into drugs. |
Реджи не занимается наркотиками. |
Is this for Reggie's sake? |
Ты делаешь это ради Реджи? |
What do you want with Reggie? |
Что вам нужно от Реджи? |
You know where Reggie is? |
Ты знаешь, где Реджи? |
You stay here, Reggie. |
Оставайся здесь, Реджи. |