Reggie thinks that George continues to spy on other people. |
Реджи считает, что Джорджа до сих пор следит за некоторыми людьми. |
You got all the answers, Reggie. |
Ты у нас всё знаешь, Реджи, вот и скажи нам, что делать. |
Reggie, you can be my costume partner this year. |
Реджи, ты будешь моим напарником. |
I pulled a gun on Reggie in the alley. |
Я направила пистолет на Реджи в переулке. |
This week, however, Reggie has been forced to go to lunch. |
Однако на этой неделе Реджи заставили пойти на обед. |
It's been really nice to see you, Reggie. |
Рад был тебя повидать, Реджи. |
After you were hurt, Selina and I went looking for Reggie. |
Когда тебя ранили, мы с Селиной пошли искать Реджи. |
Reggie "the Sauce" Salazar sent me an advance copy of his latest campaign ad. |
Реджи "Соус" Салазар прислала мне предварительную копию его последнего предвыборного объявления. |
I was just embarrassed, as far as Reggie was concerned. |
Если Реджи волновалась, то мне просто было стыдно. |
Well, Reggie and I also had a long discussion about termites this morning. |
Ну, еще мы с Реджи сегодня долго разговаривали о насекомых. |
We're looking for a guy call Reggie. |
Мы ищем одного парня - Реджи. |
You've not been telling me the whole truth, Reggie. |
Реджи, ты мне не всю вправду рассказала. |
He invited me in once, when I was waiting for Reggie. |
Он пригласил меня как-то, когда я ждал Реджи. |
Reggie, you have to do it to me. |
Реджи, брызгать надо на меня. |
I don't want to share my Reggie with a... |
Не хочу делить своего Реджи с... |
So, if it doesn't work out with you and Reggie... |
Если у вас с Реджи ничего не получится... |
Reggie, you have nothing to worry about. |
Реджи, нет повода для беспокойства. |
Reggie, I'm reviewing my list of Oscar-winning elements - and getting worried. |
Реджи, я просматриваю мой список оскароносных особенностей и начинаю волноваться. |
Reggie, you'll take command of the flotilla. |
Реджи, возьмешь на себя командование флотом. |
And Reggie's known associates from his gang years are all dead and buried. |
И известные сообщники Реджи с бандидских времен все мертвы и похоронены. |
I bet this has something to do with Reggie's stint in prison. |
Спорю, это связано с пребыванием Реджи в тюрьме. |
Making sense out of Reggie's murder, well, that's up to us. |
Придать смысл убийству Реджи... это зависит от нас. |
I'm not planning to do a Reggie Perrin. |
Я не планирую делать Реджи Перрин. |
He could have seen me and Reggie in bed together. |
Он мог видеть нас с Реджи в постели. |
Attention to detail was Nipper Read's key to catching Ronnie and Reggie Kray. |
Внимание Клещи-Рида к деталям было ключом к поимке Ронни и Реджи Крэев. |