Reggie's house came up clean - no guns, no ammunition. |
В доме Реджи все чисто. Ни оружия, ни патронов. |
You stated earlier that Reggie Moses made two attempts on your life in order to silence you. |
Ранее вы заявили, что Реджи Мозес дважды пытался убить вас, чтобы заставить замолчать. |
Reggie comes busting out the door, crazy-eyed. |
А оттуда вылетает Реджи, глаза бешеные. |
Reggie didn't shoot nobody in that store. |
Никого Реджи не убивал в том магазине. |
Ran into Reggie on my way out. |
А на выходе натолкнулся на Реджи. |
But Turell said that Reggie saw him walk out of the store. |
Но Тарелл сказал, что Реджи видел, как он выходил из магазина. |
That makes Reggie your witness against Turell. |
Это делает Реджи свидетелем против Тарелла. |
But Reggie would also want a deal to testify against Turell. |
Так-то оно так, но Реджи тоже захочет сделку в обмен на показания против Тарелла. |
Yes, Major, I do, because Reggie was never aiming at those servicemen. |
Да, майор, знаю, поскольку Реджи в этих военнослужащих стрелять не собирался. |
But the thing is, Reggie, I think he's lying. |
Однако, знаешь, Реджи, мне кажется, он лжет. |
And you saw him, Reggie. |
И вы видели его, Реджи. |
It's the L.A.P.D.'s unlimited calling plan, Reggie. |
Это такая безлимитка от полиции Лос-Анджелеса, Реджи. |
I trucked Fat Reggie through a DJ booth last night. |
Я вчера швырнул Фэта Реджи в будку диджея. |
You need more bed rest, Reggie. |
Тебе нужен постельный режим, Реджи. |
You know I don't talk money without Reggie. |
Знаешь же, я не обсуждаю дела без Реджи. |
It's hitting me, and I'm right where Reggie was standing. |
Он светит на меня, а я стою как раз там, где стоял Реджи. |
One or two conversations with Reggie convinced me that I ought at least to see for myself. |
Один или два разговора с Реджи убедили меня в том, что я обязан по меньшей мере сам во всем убедиться. |
And we know Reggie bush can bring it - |
И мы знаем, Реджи Буш на многое способен. |
What about the lie that you told Reggie? |
Как насчет того, что вы наврали обо мне Реджи? |
You guys know Reggie from Jordan, right? |
Вы, ребята, знаете Реджи Джордан, верно? |
I'd love it if you'd take us to see your room, Reggie. |
Пожалуйста, покажи нам твою комнату, Реджи. |
So, why do you think Reggie is a worm? |
Так почему ты считаешь, что Реджи - слизняк? |
It's just you and me now, Reggie. |
Ну вот мы и остались вдвоём, Реджи. |
Cannon found out Reggie's identity and sent a crew to wipe out him and his family. |
Кэнон выяснил кто такой Реджи и послал команду уничтожить его и его семью. |
You turned Reggie's game around in only two minutes? |
Ты изменил игру Реджи всего за две минуты? |