Примеры в контексте "Recorded - Запись"

Перевод

Примеры

Примеры: Recorded — Запись

• Michael's vocals were recorded at the Royal Albert Hall during his Symphonica Tour (2011-12), while the string arrangements were recorded in a studio.

  Запись вокала Майкла проводилась в Альберт-холле (Royal Albert Hall) в Лондоне во время его концертного тура Symphonica Tour (2011-12), в то время как струнные аранжировки были сделаны в студии.

• The album was recorded in the Polar Music Studios in Stockholm.

  Запись альбома проводилась на студии Polar Music в Стокгольме.

• He recorded one LP with Edirdahan.

  С «Edirdahan» сделал запись одной LP.

• Radwimps 3 was finished being recorded in December 2005.

  Запись Radwimps 3 была закончена в декабре 2005 года.

• Columbia Records recorded the concert and an album soon followed.

  Звукозаписывающая компания Columbia вскоре выпустила запись концерта.

• The Best of Flipside #6 (1997) - Material originally recorded in 1985 in Los Angeles.

  The Best of Flipside #6 (1997) - Запись 1985 года, сделанная в Лос-Анджелесе.

• Having recorded the album after a six-month hiatus, Lopez felt that she was "back where she started".

  Начав запись альбома после шестимесячного перерыва, Лопес почувствовала, будто бы она «вернулась в то время, когда она начинала свой путь».

• The new album would follow this pattern, as would the group's recorded output for the next five years.

  Новый альбом будет следовать этой схеме, так же как и запись группы в течение следующих пяти лет.

• In this sense, "record" means a particular recorded song, not its composition or an album of songs.

  В этом смысле, «record» означает запись одной песни, но не композиции или целого альбома песен.

• It was recorded at a live concert in Central Park in New York in June 1967 in front of an audience of 135,000 people.

  Запись альбома прошла в Центральном парке (Нью-Йорк, США) 17 июня 1967 года перед аудиторией в количестве 135,000 человек.

• The Skatalites recorded an instrumental version under the name "Independent Anniversary Ska" in 1966.

  The Skatalites сделал запись инструментальной версии под названием «Independence Anniversary Ska».

• Homogenic was originally to be produced in her home in London, but was later recorded in Spain.

  Первоначально Homogenic записывался в Лондоне, но позже запись была перенесена в Испанию.

• Miseration recorded their second album, titled The Mirroring Shadow, at Panic-Room studios with producer Tomas "Plec" Johansson.

  Miseration закончили запись своего второго альбома, который был назван The Mirroring Shadow, который они записали на студии Panic-Room с продюсером Томасом «Plec» Йоханнсон.

• He recorded albums in England, including the Timura trilogy, inspired by the books of Allan Cole.

  В Англии он сделал запись большинства своих альбомов, включая трилогию Timura, созданную по мотивам книг Аллана Коула.

• The end of Harry Stephens' recorded evidence?

  Запись с показаниями Гарри Стивенса закончилась?

• Cary says that Bishop was out of town on November 13 when the tape was recorded at his house.

  Кэри говорит, что Бишопа не было в городе 13 ноября, когда была сделана запись в его доме.

• The album was recorded at Real World studios in 2003-2004, and production costs totalled £700,000.

  Альбом был записан на студии «Real World» в 2003-2004 годах, всего запись стоила около 700000 фунтов стерлингов.

• The song, recorded between 1957 and 1958, also appears on the 1992 compilation of the same name.

  Запись песни, сделанную в 1957 или 1958 году, можно найти на одноимённом сборнике 1992 года.

• "Supersonic" was written and recorded in a single day at The Pink Museum recording studio in Liverpool.

  Написание музыки и текста, а также студийная запись «Supersonic» произошли в течение одного дня в звукозаписывающей студии The Pink Museum в Ливерпуле.

• During the recording process, you can listen to previously recorded the meantime, the recording continues.

  В процессе записи Вы можете прослушать уже записанные данные - при этом запись прервана не будет.

• Recording began in January 1986 in Ireland, and to foster a relaxed, creative atmosphere, the group primarily recorded in two houses.

  Запись началась в январе 1986 года в Ирландии и, помимо двух профессиональных студий, проходила также в домашней обстановке, что способствовало созданию спокойной, творческой атмосферы.

• He sent Spears an unused song of Toni Braxton; she rehearsed for a week and recorded her vocals in a studio with a sound engineer.

  Он послал Спирс неиспользованную Тони Брэкстон песню; она репетировала в течение недели и сделала запись своего вокала в студии со звукооператором.

• It was recorded on Gilmour's DVD David Gilmour in Concert.

  Эта запись вошла в DVD-альбом Гилмора «David Gilmour In Concert».

• Thomas recorded her decision in her last diary entry: "Gave Katherine warning to leave".

  Томас отметила своё решение, эта запись стала последней в дневнике: «Предупредила Кэтрин об увольнении».

• Original drummer Dave Lombardo, who recorded drums on the album, re-joined the band in 2001, after departing in 1991.

  Первоначальный барабанщик Дейв Ломбардо, который сделал запись барабанов на альбоме, воссоединился с группой в 2001 году, после отъезда в 1991 году.

Другие варианты перевода слова recorded

• Зарегистрированный
• Записал
• Записан
• Записала
• Записали
• Регистрируются
• Записана
• Зафиксировано
• Записаны
• Учитываются
• Регистрируется
• Записано