| Jambi's Revenge recorded a cover of "Nightmares by the Sea" on their album Origins in 2010. | Jambi's Revenge записала кавер-версию песни «Nightmares by the Sea» для своего альбома Origins (2010). |
| Minogue recorded the song in less than an hour, and returned home to Australia to work on Neighbours. | Миноуг записала песню и вернулась обратно в Австралию на съёмки «Соседей». |
| In her short solo career, Williams recorded some demos, which were later re-recorded with the band for a "more authentic" sound. | За время своей короткой сольной карьеры Уильямс записала несколько демо, которые позже были перезаписаны в варианте звучания более характерном для группы. |
| Emmy's career took off immediately after she recorded her first song, "Hayastan," and released its video, in 1993. | Карьера Эмми началась после того как она в 1990 году записала свою первую песню «Hayastan» и выпустила на неё видео. |
| By July 2002, Beyoncé had already recorded several songs which would appear on Dangerously in Love. | В 2002 уже записала много песен для Dangerously in Love. |
| Before recording began for her first Spanish album, Lopez recorded and released her fourth English studio album Rebirth (2005). | До начала работы над альбомом на испанском Лопес записала и выпустила четвёртый студийный альбом Rebirth (2005). |
| The team had immediate success and recorded a 1-2 victory with Fangio and Karl Kling, as well as the fastest lap (Hans Herrmann). | Команда сразу же добилась успеха и записала на свой счёт две победы с Фанхио и Карлом Клингом, а также самый быстрый круг (Ханс Херрманн). |
| In 2014 she also recorded and released a new track "Screams" with Kalsi and Applejack. | В 2014 году она также записала и выпустила новую композицию Screams совместно с исполнителями Kalsi и Applejack. |
| Morissette recorded the album with Leslie Howe, who also produced her second album Now Is the Time (1992), and it was certified platinum. | Мориссетт записала альбом с помощью Лесли Хау, который также стал продюсером её второго альбома Now Is the Time (1992). |
| Canadian singer Fefe Dobson recorded "Rockstar", an exclusive song for the series that was played during the "A World Full of Strangers" episode. | Канадская певица Фифи Добсон записала для сериала песню «Rockstar», прозвучавшую в пилотном эпизоде «A World Full Of Strangers». |
| In 2012, Spaltro met producer Nadim Issa and recorded her debut studio record, Ripely Pine at Let Em In Music in Gowanus, Brooklyn. | В 2012 году познакомилась с продюсером Надим Исса и записала свой дебютный альбом, Ripely Pine в студии Let Em In Music в Гованусе, в Бруклине. |
| Lohan recorded a song for the film, "Ultimate," which was released to Radio Disney to help promote the film. | Лохан записала песню для фильма «Ultimate», которая транслировалась на Radio Disney, чтобы прорекламировать фильм. |
| Singer Mary J. Blige recorded a cover version of "Our Love" for her 1997 album Share My World. | Певица Мэри Джейн Блайдж записала свою кавер-версию на песню «Our Love» для своего альбома 1997 года Share My Worldruen. |
| Later in 2004 the band signed with their current label Avantgarde Music, and recorded the album Codex Antitheus. | Также в 2004 году группа подписала контракт с лейблом Avantgarde Music, и записала альбом «Codex Antitheus». |
| After six months of playing together, the band recorded their first two songs for a demo, which were never released. | После шести месяцев совместной работы группа записала демо из своих первых песен, которое так и не было никогда выпущено. |
| He is contacted by Stretch, who brings him a copy of the audio tape that recorded the attack. | С ним связывается Стреч, которая приносит ему копию звуковой ленты, которая записала нападение. |
| Nergaard has recorded and performed songs with Al Jarreau, Pat Metheny, Toots Thielemanns, and Morten Harket of A-ha. | Силье Нергор записала и исполнила песни с Al Jarreau, Pat Metheny, Toots Thielemanns, Мортеном Харкетом из a-ha и многими другими. |
| Later that year, the band recorded a cover of John Lennon's "Love" for Amnesty International's charity album Make Some Noise. | Чуть позже группа записала кавер на композицию Джона Леннона «Love» для альбома Make Some Noise. |
| In total, the band recorded 19 songs, from about 40 that were written in preparation for the album. | В общей сложности группа записала 19 песен из 40, которые были написаны для альбома. |
| The singer first recorded her vocals in March 1998, and re-recorded them later in the same year. | Певица изначально записала песню в марте 1998 года, но позже в том же году вернулась в студию для перезаписи вокала. |
| On 15 February 2011, the band recorded a live in session performance at Maida Vale Studios for BBC Radio 1. | 15 февраля 2011 года группа записала концертную сессию в студии Maida Vale для BBC Radio 1. |
| From 1926 to 1929, she recorded many of her songs for Okeh Records and Paramount Records in Chicago. | В 1927-1929 годы она даже записала несколько своих песен, сначала в компании «Okeh Records», а позже и на «Paramount Records» в Чикаго. |
| Sam Phillips' Sun Records company recorded musicians such as Howlin' Wolf (before he moved to Chicago), Willie Nix, Ike Turner, and B.B.King. | Компания Sam Phillips'а под названием Sun Records записала ряд музыкантов, включая Howlin' Wolf (до его отъезда в Чикаго), Willie Nix, Ike Turner и B.B.King. |
| Joan Baez recorded "I Still Miss Someone" on her 1964 album Joan Baez/5. | Джоан Баэз записала песню для своего альбома 1964 года Joan Baez/5. |
| After the success of both singles, Nâdiya recorded a full studio album that became "Changer les choses" (Changing the Things). | После этих успехов Надья записала полный студийный альбом под названием "Changer les choses" (Меняя вещи). |