Английский - русский
Перевод слова Recorded
Вариант перевода Записала

Примеры в контексте "Recorded - Записала"

Примеры: Recorded - Записала
She recorded two more albums for Atlantic Records: Anything Is Possible (1990) and Body Mind Soul (1993). Впоследствии Гибсон записала ещё 2 альбома на Atlantic Records: Anything Is Possible (1990) и Body Mind Soul (1992), которые не имели такого успеха, как два предыдущих.
The British rock band Goldrush recorded an album called Ozona, based on their experiences when their tour bus broke down in the town. Британская группа Goldrush записала альбом Ozona по мотивам времени, проведённого в городе из-за поломки автобуса.
With some conservatory friends and a piano borrowed from the lobby of a local hotel, she recorded a number of her own songs without any intention of releasing them. Позаимствовав у местной гостиницы фортепиано она вместе со своими друзьями по консерватории записала несколько своих песен без намерения когда-либо их издать.
She also recorded sound tracks for movies: Truce (USA 2004) and S.O.S. Йоганна Байштайнер также записала музыку к фильмам: С.О.С.
In 2000, Lameche recorded her debut album, entitled Everybody Doesn't, released in 2001. В 2001 году Ламеш записала и выпустила свой дебютный альбом Everybody Doesn't.
In 2010, Adult wrote and recorded the original score to the film OPEN by Jake Yuzna. В 2010 году группа записала саундтрек к фильму OPEN, режиссёра Джейка Юзны.
The band recorded their fourth studio album, Mata Leao, as a three-piece in 1996. Свой четвёртый альбом - Mata Leão группа записала в 1996-м.
She also recorded "If You Forget Me" by Pablo Neruda, for the soundtrack of the 1994 film, Il Postino: The Postman. Она также записала «If You Forget Me» Пабло Неруды для саундтрека к фильму Почтальон.
Shakira also wrote and recorded a Spanish-version of the song entitled "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)". Шакира также написала и записала версию песни на испанском языке под названием «Тё Aviso, Te Aviso (Tango)».
In mid-1958, she recorded two singles that would become classics in the Bassey catalogue. В середине 1958 года Бэсси записала два сингла, которые впоследствии стали классикой в её репертуаре.
With Téglás, the band recorded their tenth studio album All or Nothing, which was released on May 1, 2012. Вместе с Золи группа записала свой девятый студийный альбом All or Nothing, который был выпущен 1 мая 2012 года.
Badu recorded her first live album, Live, while pregnant with Seven, and the release of the recording coincided with his birth. Баду записала свой первый концертный альбом Live будучи беременной сыном Севеном (англ. Seven), и релиз записи совпал с его рождением.
Australian/English band Fatal Shore recorded "Wild Is the Wind" in 1997 for their self-titled debut album. Австралийская/английская группа Fatal Shore записала свою версию «Wild Is the Wind» в 1997 году, на своём дебютном альбоме.
On March 13 of that year, the band recorded a five-song demo tape with producer Eddie Kramer. В марте того же года группа записала своё первое демо из 5 песен с продюсером Эдди Крамером.
Following a second European tour, the band recorded their debut full-length album In a Reverie and added second guitarist Marco Biazzi. После второго европейского тура группа записала свой первый полноценный альбом, In a Reverie, а также к коллективу присоединился гитарист Марко Биацци.
Deschanel recorded "The Fabric of My Life" for a 2009 advertising campaign for Cotton Incorporated. В 2009 году Дешанель записала песню «The Fabric of My Life» для рекламной кампании организации Cotton Incorporated.
In 1992, Annie Lennox recorded the song and it was included as the B-side to "Walking on Broken Glass". В 1992 Энни Леннокс записала свою кавер-версию песни; запись вошла на сторону «Б» её сингла «en:Walking on Broken Glass».
In March 2008, the band wrote and recorded a new song called "This Is Home" for the film The Chronicles of Narnia: Prince Caspian. В 2008 году группа записала песню «This Is Home» к фильму Хроники Нарнии: Принц Каспиан.
The group also recorded "Things We Said Today" twice for BBC Radio, on 14 and 17 July 1964. Группа дважды записала песню для радио «Би-би-си» - 14 июля и 17 июля 1964 года.
It was a translation of the French song "Chariot" recorded a year earlier by Petula Clark. Сама же прославившая её песня представляла собой перевод французской песни «Chariot», которую годом раньше записала Петула Кларк.
In addition to that, Michalka's band 78violet recorded "Belong Here", which served as the theme song for Hellcats. Кроме того, группа Мишалки, 78violet, записала песню «Belong Here», ставшую титульной композицией шоу.
In 2014, Spaltro recorded and co-produced her sophomore studio album, After, with Nadim Issa at Let Em In Music. В 2014 году Спальтро записала второй студийный альбом, After, при участии Надим Иссы в студии Let Em In Music.
The band converted their rehearsal space in Sacramento into a fully equipped studio and recorded most of the album there at negligible cost. Группа переделал свою репетиционную точку в городе Сакраменто в полностью оборудованную студию, где и записала большую часть материала.
In 1964, McCullough and Sirmon joined Woking band, The Plebs, who recorded a lone single. В 1964 году Маккаллох и Сирнон основали группу The Plebs, которая записала всего один сингл.
She also recorded the Joe Cocker song "You Are So Beautiful". Для альбома она также записала песню Джо Кокера «You Are So Beatiful».