| In 1988, Osborne, with Crover, relocated to San Francisco where the band recorded their next album, Ozma, in May 1989. | В 1988 году Осборн и Кровер переехали в Сан-Франциско, где группа записала свой очередной альбом «Ozma» в мае 1989 года. |
| Dennis Hunt of the Los Angeles Times wrote: Previously, she had recorded two unsophisticated, kiddie soul albums. | Дэннис Хант из Los Angeles Times писал: «Ранее, она записала два простейших, по детски звучащих, соул-альбома. |
| Hallim also recorded the reggae song "Somebody Come Get Me" under the stage name Syren Hall, which was included in the Reggae Gold 2008 compilation album. | Фиона также записала регги-сингл «Somebody Come Get Me» под сценическим именем Сирена Холл, который был включён в сборник Reggae Gold 2008. |
| Knowles first recorded her version of "Fever" on September 9, 2003 for her film The Fighting Temptations. | Ноулз впервые записала «Fever» для её фильма 2003 года «Борьба с искушениями». |
| You told me that I was in Charlotte when you recorded this. | Ты сказала мне, что я был в Шарлот когда ты записала ее |
| Oceano recorded their full debut album Depths in late 2008, releasing it worldwide on April 20, 2009. | В конце 2008 Oceano записала свой первый полноценный альбом «Depths», мировой релиз которого состоялся 20 апреля 2009 года. |
| She recorded more than 200 songs and appeared in over 40 films in her career. | За карьеру записала более 200 песен и снялась более чем в 40 фильмах. |
| She said about the track: I recorded it in one take and we didn't mix it. | Она объяснила трек так: «Я записала его с первого раза, мы даже не микшировали его. |
| Amos recorded a host of songs that did not make the album, but were released as B-sides to various singles or performed live in concerts. | Эймос записала множество песен, которые не попали в альбом, но были выпущены как би-сайды на синглах или исполнены вживую на концертах. |
| Wanda Jackson recorded the song for her first album, Wanda Jackson, released in 1958. | А в 1958 году песню записала Ванда Джексон для своего первого альбома Wanda Jackson. |
| And that is a room that was built for a woman named Nancy Wilson, who recorded that album at our school last Christmas. | А эта комната была построена для женщины по имени Нэнси Уилсон, которая записала свой альбом в нашей школе прошлым Рождеством. |
| In 1953, she signed a recording contract with Jubilee Records, for which she recorded six albums. | Она подписала контракт со студией «Jubilee Records», на которой в дальнейшем записала шесть своих альбомов. |
| In 2010, she recorded backup vocals for Jimmy Eat World on five songs for their album Invented. | В 2010 году записала пертии бэк-вокала для пяти песен Jimmy Eat World, вошедших в альбом Invented. |
| After this success Tereza had a tour in USSR and she recorded there one EP with Italian songs for the biggest Russian music company - Melodiya. | После этого успеха певица гастролировала в СССР и записала там на фирме «Мелодия» мини-альбом с итальянскими песнями. |
| Tutta Larsen was a soloist with the bands Jazzlobster and Thaivox, and recorded as a singer more than one album. | Тутта Ларсен была солисткой музыкальных групп «Jazzlobster» и «Thaivox», записала с ними в качестве певицы несколько альбомов. |
| Belgian singer Dana Winner recorded an English language cover of the song for her 1999 album Geef Me Je Droom. | Бельгийская певица Дана Виннер записала кавер-версии песни как на английском, так и на голландском языке для её альбома 1999 года Geef Me Je Droom. |
| New Zealand singer Lorde recorded a cover of the song which was included in the soundtrack for The Hunger Games: Catching Fire (2013). | Новозеландская певица Лорд записала кавер на песню, вошедший в саундтрек для фильма «Голодные игры: И вспыхнет пламя». |
| In 2004, Martina McBride recorded the song for her 2005 album Timeless as a duet with Dolly Parton. | В 2004 году, Мартина Макбрайд дуэтом с Долли Партон записала песню для своего альбома Timeless, выпущенного в 2005 году. |
| The band has been together for over 20 years and has recorded over 20 albums. | Группа существовала более 20 лет и записала множество альбомов. |
| Throughout the rest of 2013, the three-piece recorded 12 songs for its debut album, all of which were credited equally among all three members. | На протяжении конца 2013 года, группа записала 12 песен для своего дебютного альбома, авторами всех из которых являются все три члена группы. |
| Jade recorded a track the following year with David Guetta and Laidback Luke for David Guetta's fourth studio album One Love which was released in August. | В следующем году Саманта записала песню совместно с диджеем Дэвидом Геттой и Люком Лэйдбэком для 4-го альбома Дэвида Гетты One Love который был издан в Августе. |
| Björk recorded a handful of jazz standards with Hale, including "I Remember You" and an early version of "Like Someone in Love". | Бьорк записала с ней несколько классических джазовых композиций, в том числе «I Remember You» (англ.)русск. и «Like Someone in Love». |
| The band recorded two studio albums and one live album before dissolving in 1992, when Bowie returned to his solo career. | Группа записала два студийных альбома и просуществовала до 1992 года, когда Боуи распустил коллектив и вернулся к сольной карьере. |
| Vig and the band recorded "Smells Like Teen Spirit" at Sound City recording studio in Van Nuys, California in May 1991. | В мае 1991 года группа записала «Smells Like Teen Spirit» в студии Sound City калифорнийского города Ван-Найс. |
| It was first time since 2006's So So Def remix to "Say Somethin'" that Carey had recorded new vocals for a remix. | Это первый случай со времен песни «Say Somethin'» So So Def remix 2006 года, когда Мэрайя записала обновленный вокал для ремикса. |