Примеры в контексте "Reactor - Реактор"

Перевод

Примеры

Примеры: Reactor — Реактор

• In 1967, South Africa decided to pursue plutonium capability and constructed its own reactor, SAFARI-2 reactor also at Pelindaba, that went critical using 606 kg of 2% enriched uranium fuel, and 5.4 tonnes of heavy water, both supplied by the United States.

  В 1967 году ЮАР решила продолжить исследования плутония и построила свой собственный реактор SAFARI-2 (англ.)русск. в Пелиндабе, в котором использовалось 606 кг 2%-уранового топлива и 5,4 т тяжёлой воды, поставленных из США, что подверглось обильной критике.

• The first production reactor that made plutonium-239 was the X-10 Graphite Reactor.

  Вторым реактором, который позволил получать плутоний-239, был Графитовый реактор X-10.

• The SAFARI-2 reactor was intended to be moderated by heavy water, fuelled by natural uranium while the reactor's cooling system used molten sodium.

  Реактор SAFARI-2 предназначался для использования тяжёлой воды и работы на природном уране, а его система охлаждения использовала расплавленный натрий.

• Finally, the reactor and chemical separation plant provided invaluable experience for engineers, technicians, reactor operators, and safety officials who then moved on to the Hanford site.

  Наконец, реактор и станция разделения дали бесценный опыт инженерам, техникам, операторам и инспекторам безопасности, которые затем продолжили работу в Хэнфорде.

• Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in.

  Ториевый реактор, над ним работает Натан Мирвольд.

• Maria is a pool type reactor with a power of 20 to 30 MW (thermal).

  Реактор «Мария» представляет собой бассейн с термической мощностью от 20 до 30 МВт.

• Terrified, Ryan activates the reactor, releasing a powerful energy pulse that knocks everyone unconscious.

  В ужасе, Райан активирует реактор, выпуская мощный энергетический импульс.

• In 1964, the country built its first small heavy water reactor.

  В 1964 году был построен первый реактор на тяжёлой воде.

• I want you to muck up the reactor core.

  Я хочу от тебя, чтобы реактор оставлял грязь.

• It's a Starfleet power reactor.

  Это точно был реактор Звёздного Флота.

• The reactor at the nuclear power station went critical.

  Реактор на атомной электростанции перешел в критическое состояние.

• A third reactor, Angra III, with a projected output of 1,350 MW, is planned to be finished by 2010.

  Третий реактор, Ангра-III, с прогнозируемым выходом в 1350 МВт, планировалось завершить к 2010.

• It was a small experimental reactor with a thermal power of 1 MW.

  Это был небольшой экспериментальный реактор с тепловой мощностью в 1 МВт.

• Sir, the reactor has accepted the modified core.

  Сэр, реактор принял изменённый сердечник.

• Make sure the Professor enters the reactor.

  Убедись, что профессор зашел в реактор.

• I don't want you to panic, but the reactor has already hit the critical point.

  Не хочу, чтобы ты паниковал, но реактор почти у критической точки.

• They probably intend to grapple it onto the reactor, then run before it blows.

  Возможно, они собираются зацепить ее за реактор, а потом улизнуть, пока она не взорвалась.

• Pressure required For the mass production of ammonia, any reactor will explode.

  Давление, нужное для массового производства аммиака, взорвёт любой реактор.

• Then you will get that reactor working by tomorrow night.

  Тогда заставь этот реактор заработать к завтрашнему вечеру.

• So it's a molten salt reactor.

  И вот реактор на расплаве соли.

• So that's my fusion reactor in the background there.

  Это мой реактор управляемого термоядерного синтеза.

• The reactor had been operating at 6 percent power output at the time.

  14 декабря реактор работал на 5 % мощности.

• It is believed that such an apparatus could contain plasma more efficiently than other fusion reactor designs.

  Предполагается, что такой реактор сможет удерживать высокотемпературную плазму более эффективно, чем другие конструкции термоядерных реакторов.

• I sent him in to check the matter/antimatter reactor.

  Я послал его, чтоб проверить реактор вещества/антивещества.

• She thinks Prometheus is a reactor.

  Она думает, что Прометей ядерный реактор.

Другие варианты перевода слова reactor

• Реакторный
• Reactor
• Реакторное
• Нейтронах
• Реакторном
• Аэс
• Реакторным
• Ядерный реактор