Time to fire up Kowalski's nucular reactor. |
Пора запускать ядреный реактор Ковальски. |
Why would you want to go to the reactor? |
А зачем вам понадобился реактор? |
The reactor makes air. |
Реактор и производит воздух. |
Where's this reactor come from? |
Откуда этот реактор взялся? |
I've set the reactor on overload. |
Я установил реактор на перегрузку. |
So what is the initiating reactor? |
Что такое инициирующий реактор? |
Ahsoka, we're in the reactor - |
Асока, мы в реактор - |
Turn off the reactor, let in the inspectors. |
Выключите реактор, допустите инспекторов. |
Could the reactor have packed up? |
Реактор может выйти из строя? |
The reactor's gone critical. |
Реактор вышел на критический режим. |
ls there any way to shut down the reactor? |
Есть ли способ остановить реактор? |
Let's show her the reactor. |
Нужно показать ей реактор. |
So what is the initiating reactor? |
За что отвечает пусковой реактор? |
They shut down the main reactor. |
Они остановили главный реактор. |
I'm teleporting the reactor to Karnak now. |
Я сейчас телепортирую реактор. |
Dr. Manhattan's energy reactor is online. |
Энергетический реактор доктора Манхэттен работает. |
The Odyssey's compact reactor, courtesy of NASA. |
Компактный реактор корабля разработан НАСА. |
In particular, the thorium reactor shows a lot of promise. |
Ториевый реактор выглядит очень обнадёживающе. |
Diesel or portable reactor? |
Дизель или портативный реактор? |
It was just the reactor. |
Да, это был реактор. |
Then the reactor goes into meltdown. |
Тогда реактор начнет плавиться. |
We can build a new reactor. |
Можем построить новый реактор. |
The reactor is fully operational, sir. |
Реактор полностью функционирует, сэр. |
You are a walking Fukushima reactor. |
Да ты ходячий реактор Фукусимы. |
I just got to lock down the reactor for the evening. |
Только перекрою реактор на ночь. |