Good listeners are rare. |
Вы умеете слушать - это редкость. |
It is rare, but it does happen. |
Это редкость, но случается. |
Which is rare for me. |
Что для меня редкость. |
That perspective is rare here. |
Здесь такое - редкость. |
Strength of spirit like that is rare. |
Такая сила духа - редкость. |
People with integrity are rare. |
Честные люди - это редкость. |
Guys like him are rare. |
Такие парни как он редкость. |
It's really rare. |
На самом деле это редкость. |
Good teachers are rare. |
Хорошие учителя - редкость. |
How rare are we talking? |
Во что обойдется эта редкость? |
That's a rare kind of loyalty these days. |
Лояльность - редкость сегодня. |
It... it is rare. |
Это... это редкость. |
It's rare to see you down. |
Редкость видеть тебя таким унылым. |
Loyal friends are rare indeed. |
Преданные друзья, большая редкость. |
They are rare things. |
Большая редкость в наших краях! |
And that's pretty rare for me. |
Большая редкость для меня. |
It's a rare man that is. |
Среди мужчин это редкость. |
Courage of the heart is very rare. |
Храброе сердце - большая редкость. |
The perfect blossom is a rare thing. |
Совершенный цветок - большая редкость. |
It's rare for them to come out conjoined. |
Сиамские близнецы - большая редкость. |
True friends are rare. |
Настоящие друзья - редкость. |
Good! It's rare. |
Хорошо, это редкость. |
Those things are rare. |
Такие вещи - редкость. |
Yours is a rare art indeed. |
Такое искусство настоящая редкость. |
Renfield's may be rare, |
Слегка. Ренфилд, может и редкость, |