Английский - русский
Перевод слова Quickly
Вариант перевода Срочно

Примеры в контексте "Quickly - Срочно"

Примеры: Quickly - Срочно
The NATO alliance at its summit in Bucharest earlier this month agreed that peace in Karabakh must be realized quickly and within the borders of Azerbaijan. На своей встрече на высшем уровне, состоявшейся в начале этого месяца в Бухаресте, члены союза НАТО согласились с необходимостью срочно восстановить мир в Карабахе в составе Азербайджана.
Early in 1864, his regiment was sent back to Alabama to recruit its depleted ranks but was quickly ordered to Dalton, Georgia, where O'Neal took command of Brig. Gen. James Cantey's brigade in the Army of Tennessee. В начале 1864 года его полк был отправлен обратно в Алабаму, чтобы пополнить свои ряды, а О'Нил был срочно вызван в Долтон, Джорджия, где принял командование бригадой армии Теннесси и руководил ею в битве за Атланту.
Quickly! Leave me. Пожалуйста, ты должен срочно оставить меня!
Then work smoothly, Meizumi, but quickly. Приступайте, Мэидзуми, срочно.
Page Dr. Cocheton. Quickly. Срочно позови доктора Коштона.
If Your organization has assets as the unpaid account receivable, on which your debtors exceeded a time limit payment or delivery and you need cash facilities quickly, Factor-company "Promissory obligations fund Ltd" offers services in buying debts back (to acquisition of account receivable). Если у Вашей организации имеются активы в виде непогашенной дебиторской задолженности, по которой Ваши должники просрочили оплату или поставку и Вам срочно нужны денежные средства, Факторинговая компания Фонд Долговых Обязательств предлагает услуги по выкупу долгов (приобретению дебиторской задолженности).