| They've got vampires protecting them. | У них есть вампиры, которые их защищают. |
| The Somalis are protecting their own fish, their sustenance. | Сомалийцы защищают свою собственную рыбу, которая является их основным продуктом питания. |
| All of these laws contain provisions protecting working women against all forms of discrimination. | Во всех этих законах содержатся положения, которые защищают работающую женщину от любых форм дискриминации. |
| Those scary men are protecting us, baby. | Эти пугающие люди защищают нас, детка. |
| They're not protecting the goods. | Я хочу сказать, что они не защищают груз |
| Thick chitinous plates protecting the whole body surface. | Толстые хитиновые пластины защищают всю поверхность тела. |
| They aren't, I don't need protecting. | Они не защищают, мне это не нужно. |
| It means they are protecting another agenda. | Это значит, что они защищают другой план. |
| The ninth and tenth amendments to the Constitution can be interpreted as protecting inherent self-government rights of Indian tribes. | Можно считать, что девятая и десятая поправки к Конституции защищают неотъемлемое право индейских племен на самоуправление. |
| We're grateful to have good, strong men like you protecting us. | Мы рады, что нас защищают такие добрые сильные мужчины как ты. |
| They're still protecting each other. | Они всё ещё защищают друг друга. |
| And those same people are protecting you now, including me. | И эти же самые люди защищают тебя сейчас, включая меня. |
| American ex-military personnel are protecting Tony Pullings. | Бывшие американские военные защищают Тони Пуллингса. |
| 'I know they were protecting someone. | Я знала, что они кого-то защищают. |
| Still some ranks protecting their old lion. | Некоторые все еще защищают своего старого льва. |
| Turns out they're protecting you. | И оказывается... они защищают тебя. |
| The drones are protecting ALIE'S facilities like guard dogs. | Дроны защищают территорию Али как цепные псы. |
| I mean, what you said about emerging growth markets and how they're like wolves protecting their young. | То что вы говорили о росте на развивающихся рынках, и как они словно волки защищают молодняк. |
| You only spend that kind of money if you're protecting something of vital importance. | Столько денег тратят, если защищают что-то жизненно важное... например, Сциллу. |
| The shield and the hull are protecting us right now. | Щит и корпус в данный момент нас защищают. |
| They claim they're protecting us, but I don't think so. | Они утверждают, что защищают нас, но я так не думаю. |
| Luke and Jessica think they're protecting us. | Люк и Джессика думают, что защищают нас. |
| That's what they do, protecting humans from demons. | Это то, что они делают - защищают людей от демонов. |
| I think she means protecting him from me. | Я думаю, она имеет ввиду защищают от меня. |
| This often results in soil erosion since the crop plant cover is less effective than that of the range vegetation in protecting the soil. | Это часто приводит к эрозии почвы, поскольку возделываемые культуры защищают почву менее эффективно, чем пастбищная растительность. |