Примеры в контексте "Pretty - Совсем"

Перевод

Примеры

Примеры: Pretty — Совсем

• This could be pretty hard to tuck in a minute.

  Совсем скоро это будет очень непросто скрыть.

• Life is going pretty great for Gabi.

  Жизнь у Габи совсем не плохая.

• She must have been pretty desperate.

  Она, верно, совсем отчаялась.

• I would have to be pretty desperate.

  Это значило бы, что я совсем отчаялся.

• That looks pretty scrappy, guvnor.

  Что-то ты совсем расклеился, Предок.

• Maybe not under arrest. That's pretty strong.

  Ну, не совсем под арест, это сильно сказано.

• I've got to make up my mind pretty soon.

  Но уже совсем скоро я смогу определиться.

• The other priests from the seminary must feel pretty sick.

  Наверное, тем священникам, которые учились с вами в семинарии, совсем хреново от этого.

• I'm pretty okay with her being back since she just saved my life and all.

  Лично я совсем не возражаю против ее возвращения, раз уж она только что спасла мне жизнь, и всё такое.

• It's all so pretty here, just the way I imagined it.

  У вас очень мило, совсем как я представляла.

• I have to say, you guys look pretty tight here.

  Должен сказать, вы оба выглядите здесь совсем неразлучными.

• Actually, we didn't know him at all, so it's all pretty weird.

  Вообще-то, мы его совсем не знали, и это всё как-то странно.

• You seem pretty broken up by it.

  Да, кажется, ты совсем убит этой потерей.

• He was pretty worked up about an hour ago.

  Около часа назад он совсем извелся.

• There are some not so pretty girls who have a heart of gold.

  Есть совсем некрасивые девушки с добрым сердцем.

• And pretty soon, she forgot about that soup.

  Но очень скоро она совсем забыла о супе.

• She is no longer young and not at all pretty.

  Она далеко не молода и, увы, совсем не красива.

• It's not my birthday - although Maggie's is pretty soon.

  Сегодня не мой день рождения, а вот у Мегги совсем скоро.

• You must be pretty desperate to flirt with me by doing manual labor.

  Должно быть, ты совсем отчаялся, раз заигрываешь со мной, занимаясь физическим трудом

• Well, she was a pretty girl, but there was so much more to her.

  То есть красотка, конечно, но это совсем не главное.

• I'm-I'm not entirely sure that's why he gave me the letter, but I'm pretty sure it had something to do with it.

  Я не совсем уверена, дал ли он мне письмо из-за этого, но наверняка это как-то связано.

• It's pretty uncool to invite a guy into something like that And then get upset when he participates.

  Совсем не круто приглашать парня на такое событие, и потом расстраиваться, когда он принимает в этом участие.

• Thank you for my family, and even though this baby is the last thing we wanted, she's turned out to be pretty cool.

  Благодарю за мою семью, и хотя ребенка мы совсем не хотели, она оказалась довольно клевой.

• That's pretty generous, pretty unlike Deputy Chief Costello.

  Это очень щедро, совсем непохоже на замначальника Костелло.

• And I'm pretty, in that sense, pretty ordinary.

  И сам я, в этом смысле, совсем обычный человек.

Другие варианты перевода слова pretty

• Довольно
• Очень
• Красивый
• Милый
• Симпатичный
• Достаточно
• Вполне
• Весьма
• Хорошенький
• Чертовски
• Сильно
• Слишком

Слово pretty в словаре

Pretty — Симпатичный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом pretty

• a pretty pennyкругленькая сумма
• be sitting prettyбыть в хорошем, выгодном, удачном положении (обычно из-за наличия больших денег); неплохо устроиться; жить в комфорте и роскоши
• pretty muchпочти, почти что
• pretty pleaseвыражение, испльзуемое при просьбе кого-либо о чем-либо, усилительная форма от "пожалуйста"; можно перевести как "ну пожалуйста", "пожалуйста-препожалуйста"

Пословицы со словом pretty

• pretty is as pretty doesпо-настоящему красив лишь тот, кто красиво поступает