| Do you remember me, Austin Powers? | Помнишь меня, Остин Пауэрс? |
| Go to hell, Powers! | Пошёл к чёрту, Пауэрс! |
| Looking for this, Mr. Powers? | Ищите это, мистер Пауэрс? |
| I love you, Austin Powers. | Я люблю тебя Остин Пауэрс. |
| His opponent, Brad Powers. | Его оппонент, Брэд Пауэрс. |
| Powers cracked under questioning. | Пауэрс раскололся на допросе. |
| His house and Powers. | Его дом и Пауэрс. |
| I'm Ron Powers. | Я - Рон Пауэрс. |
| Hello, Austin Powers. | Привет, Остин Пауэрс. |
| Kenny Powers has done it. | Кенни Пауэрс сделал это. |
| Narrated by Kenny Powers. | Текст читает Кенни Пауэрс. |
| Kenny Powers in my school? | Кенни Пауэрс в моей школе? |
| Kenny Powers is an athlete. | Кенни Пауэрс - атлет. |
| Kenny Powers is a lover. | Кенни Пауэрс - самец. |
| Adios, Kenny Powers. | Прощай, Кенни Пауэрс. |
| What's up, Powers? | Что такое, Пауэрс? |
| Good night, Mr. Powers. | Спокойной ночи, мистер Пауэрс. |
| Colonel Powers, NSIA. | Полковник Пауэрс, ННРУ. |
| Powers, I protest. | Пауэрс, я протестую. |
| What? Carl Powers. | Что? - Карл Пауэрс... |
| And you, Mr. Powers. | И я, мистер Пауэрс. |
| Powers passed the polygraph test. | Пауэрс выдержал тест на детекторе лжи. |
| I, Leonard Powers, | Я, Леонард Пауэрс, |
| Kenny Powers is a man. | Кенни Пауэрс - мужчина. |
| It's Austin Powers! | Это же Остин Пауэрс! |