| Who is this Austin Powers? | Так кто же этот Остин Пауэрс? |
| Danger Powers' personal effects. | На самом деле меня зовут Остин Пауэрс. |
| Mr. Powers, please. | Мистер Пауэрс, прошу вас. |
| Austin Powers is getting too close. | Остин Пауэрс подобрался слишком близко. |
| Well done, Mr. Powers. | Хорошая работа, мистер Пауэрс. |
| You do not even like Powers. | Вам даже не нравится Пауэрс. |
| Powers is answering questions here. | Пауэрс дома и отвечает на вопросы. |
| Carl Powers, John. | Карл Пауэрс, Джон. |
| Who's Kasey Powers? | Кто такая Кейси Пауэрс? |
| Mr. Powers. Petrus Marcos. | Мистер Пауэрс, Петрус Марко. |
| Adiós, Kenny Powers. | Прощай, Кенни Пауэрс. |
| As in actual Jo Powers. | Как реальная Джо Пауэрс. |
| "Death to Jo Powers." | "Смерть Джо Пауэрс". |
| Jo Powers' postcode. | Почтовый индекс Джо Пауэрс. |
| Controversial journalist Jo Powers... | Скандально известная журналистка Джо Пауэрс... |
| Listen, Mr. Powers. | Послушайте, мистер Пауэрс. |
| Sgt. Darrell C. Powers. | Сержант Дарел С. Пауэрс. |
| Francis Gary Powers. Released from prison in the Soviet Union. | Фрэнсис Гэри Пауэрс был освобожден из советской тюрьмы и передан американским властям сегодня рано утром в Берлине. |
| [Man] Ruth Powers was tried in Springfield Superior Court. | Дело Рут Пауэрс слушалось в верховном суде Спрингфилда. |
| Kenny Powers, I want you to meet my Sports Sesh cohorts. | Кенни Пауэрс, я хочу тебя познакомить с моей командой из "Спортивной темы". |
| It looks as though Bigby Powers will beat them to the exit. | Похоже, Бигби Пауэрс настигнет их у выхода, а это означает поражение Полы и Сэма. |
| Mr. Powers, my job is to acclimatize you to the nineties. | Мистер Пауэрс, я должна помочь вам привыкнуть к 90-м годам. |
| I'm Kenny Powers, I'll be your new PE teacher till Coach Booth's back is fixed. | Я Кенни Пауэрс, Я буду вашим новым учителем по физкультуре до тех пор пока тренер Бут не поправится. |
| In the 2000s, they appeared in the 2002 comedies Austin Powers in Goldmember and Undercover Brother. | В 2000-х они появлялись в комедиях «Остин Пауэрс: Голдмембер» и «Тайный брат». |
| 1962 - Cold War: Captured American U2 spy-plane pilot Gary Powers is exchanged for captured Soviet spy Rudolf Abel. | 1962 - сбитый над территорией СССР американский пилот Фрэнсис Гэри Пауэрс был обменян на советского разведчика Рудольфа Абеля. |