| Come on, we were just pranking Pete! | Да ладно, мы же просто разыгрывали Пита! |
| No, we are not done as long as Pete has the drugs and thinks Kevin's still alive. Jess. | Нет, не закончили, пока у Пита наркотики, и он думает, что Кевин еще жив. |
| You remember when Donny jumped up and rescued Annie from Pick-up Pete? | Помнишь, когда Донни выпрыгнул и спас Энни от Пикапа Пита? |
| To Pete, a man among men! | За Пита, человека с большой буквы! |
| Like trying to kill me and Pete? | Например попытались убить меня и Пита? |
| Red Corvette - Pete's original composition is now on Rock Around Kremlin Vol. | Композиция Пита Red Corvette включена в только что вышедший альбом Rock Around Kremlin Vol. |
| Once the disc drives are loaded with information, they are carried to the Pete V. Domenici Science Operations Center at the NRAO in Socorro. | По мере того, как диски заполняются данными, их отправляют в Центр научных операций им. Пита Доменичи NRAO в Сокорро. |
| Vena Sera is the first Chevelle album with bassist Dean Bernardini, the brother-in-law of fellow members Pete and Sam Loeffler. | Vena Sera стал первой пластинкой группы, с басистом Дином Бернардини, шурин Пита и Сэма Лоуфлера. |
| 16 August - The Beatles fire Pete Best and replace him as drummer with Ringo Starr. | 16 августа - The Beatles выгоняют Пита Беста и на его место приходит Ринго Старр. |
| Can they reach Jessie and Stinky Pete in time? | Смогут ли они добраться до Джесси и Вонючки Пита во-время? |
| Hungry Pete's, just down the street. | Тут рядом у "Голодного Пита". |
| For yourself, for Pete, and especially for Veronika. | Вас, Пита, и особенно, Веронику. Привет. |
| So I looked at all your phones, And everybody has at least one picture of Pete and Lucas. | Я просмотрела все ваши мобильные телефоны, и у всех есть, как минимум, одна фотография Пита и Лукаса. |
| How well do you think you know Pete? | К-как думаешь, как хорошо ты знаешь Пита? |
| I'm not proud of it, but once when no one was around, I licked Pete's bagel. | Я не горжусь этим, но однажды, когда никого рядом не было, я облизывал булочку Пита. |
| I've got the contract with Pete's I want my money. | У меня контракт с подписью Пита, и я хочу получить мои деньги. |
| As you said, no one can replace Pete, but I will do my best. | Вы сказали, никто не заменит великого Пита Файнмэна, но я сделаю все возможное. |
| In any event, Pete and Violet worked out, you and Sam didn't. | В любом случае, у Пита и Вайолет получилось а у вас с Сэмом нет. |
| Just like I ha, addison, Pete, the entire practice. | Как у меня, Эддисон, Пита - да у всей практики. |
| Something to do with Pete's company? | Что-то связаное с компьютерной компанией Пита? |
| Sets up Pete to take the fall. | (бабино) Задержала ПИта у телефона. |
| You talked to Grandma about Pete? | Ты говорил с бабушкой про Пита? |
| So you are Pete's father. | И значит, ты отец Пита? |
| I asked Tom and Pete to come early so we could play a prank on Jim at lunch. | Я попросила Тома и Пита прийти пораньше, чтобы вместе придумать, как за обедом разыграть Джима. |
| Can you promise me that you'll kill Pete? | Ты можешь мне пообещать, что ты убьешь Пита? |