| But Pete tested negative for Rohypnol. | У Пита отрицательный тест на рогипнол. |
| I never should have dragged Pete into this. | Мне вообще не следовало втягивать в это Пита. |
| See, these are shots of the mud around Pete's garden. | Видишь, это - снимки грязи из сада Пита. |
| I've been suspended, me and Pete. | Нас временно отстранили, меня и Пита. |
| Pete's air raid shelter in his back yard. | В домике на дереве на заднем дворе Пита. |
| If anybody asks, Denton killed Pete. | Если будут спрашивать, Пита убил Дентон. |
| I'm so glad Pete's not here. | Я так рада, что Пита здесь нет. |
| Face of a Jonas Brother, body of my Grandpa Pete. | Лицо одного из братьев Джонас, тело моего дедушки Пита. |
| He also produced Down in Albion, the debut album of former Libertines lead singer and guitarist Pete Doherty's new group Babyshambles. | Он также подготовил дебютный альбом «Down In Albion», бывшего гитариста и вокалиста Libertines Пита Доэрти для его новой группы Babyshambles. |
| This would be the band's last appearance with bassist and founder member Alan Lancaster and drummer Pete Kircher. | Это было последнее выступление в группе бас-гитариста Алана Ланкастера и барабанщика Пита Кирхера. |
| No, that she gave you Pete Seeger when you were a kid. | Нет, потому что она дала вам Пита Сигера, когда вы были ребенком. |
| I destroyed it, but we have to find Pete. | Я уничтожил всю партию, но нужно найти Пита. |
| When you see Pete, tell him to stop cutting doughnuts in the field. | Когда встретишь Пита, скажи ему, чтобы перестал гонять по полю. |
| I did not pick Pete because I'm desperate and lonely. | Я не выбрала Пита только потому, что боюсь одиночества. |
| You see patients only supervised by Naomi or Addison or Pete, and we see. | Будешь вести пациентов только под надзором Наоми, Эддисон или Пита, а там увидим. |
| I knocked Pete's pint onto this, so no one could read it. | Я опрокинул пиво Пита на листок, Чтобы никто не смог прочитать его. |
| And stacked, like... Pete Murray's turntable. | И грудастая, как... вертушки Пита Мюррея. |
| No more than you can blame Pete. | Не более, чем ты винишь Пита. |
| Pete didn't have a wife or kids. | У Пита не было жены и детей. |
| And... I can't have kids, and Pete has Lucas. | И... я не могу иметь детей, а у Пита есть Лукас. |
| I mean, I'm crazy about Pete. | То есть, я без ума от Пита. |
| While you, Rhonda, distract Pete... | Пока вы, РОнда, отвлекали ПИта... |
| We know you all drank Pete's scotch... | Мы знаем, что вы выжрали скотч Пита... |
| I'd be more concerned if Pete was in here for anger. | Я бы беспокоился, будь у Пита приступы ярости. |
| Pete and Taylor had quite the night last night. | У Пита с Тэйлором выдалась вчера веселая ночка. |