Perhaps I should feel like I know you because of the way Marisol goes on and on about you. |
Похоже, я слышала о Вас Марисоль так много мне о Вас рассказывала. |
Perhaps we need to focus on aspects of living that have a positive effect on mental health. |
Но большая часть психических расстройств, похоже, зависит от средовых факторов. |
Perhaps some of our reform zeal should be apportioned to looking into how billions of dollars seem to have been mismanaged in the oil-for-food programme. |
Возможно, часть нашего реформаторского рвения следует направить на выяснение того, как миллиарды долларов, похоже, были разбазарены в рамках программы «Нефть в обмен на продовольствие». |
Perhaps the lumber merchant next town over? |
Похоже, что вы из богатой семьи. |
Another time, perhaps? |
Похоже эти ребята встали не с той ноги. |