| Bate also worked with Percy R. Lowe on fossil ostriches in China. | Бейт также работала с Перси Лоу, занимаясь поиском ископаемых страусов в Китае. |
| The equations are named after the American physicist Percy Williams Bridgman. | Носят имя американского физика Перси Уильямса Бриджмена. |
| By 1926, construction of the Belgrave Hospital for Children, designed by Henry Percy Adams and Charles Holden, was complete. | К 1926 году завершилось строительство детской больницы Белгрейв, спроектированной Генри Перси Адамсом и Чарльзом Холденом. |
| Northumberland's two brothers, Sir Thomas and Sir Ingelram Percy, took an active part in the management of his estates. | Два брата Нортумберленда, сэр Томас и сэр Инджелрам Перси, принимали активное участие в управлении его имениями. |
| The intrigue was soon discovered, and the Earl of Northumberland sent for young Lord Percy. | Интрига вскоре обнаружилась, и граф Нортумберленд отозвал молодого лорда Перси. |
| The chief prosecutor was Dr. Percy Yutar, deputy attorney-general of the Transvaal. | Главным прокурором был Перси Ютар, заместитель адвоката-генерала Трансвааля. |
| Percy's spirit has appeared several times to counsel his descendant, Dane Whitman. | Дух Перси несколько раз являлся и давал советы своему потомку Дэйну Витману. |
| Percy Julian grew up in the time of racist Jim Crow culture and legal regime in the southern United States. | Перси Джулиан рос во времена расистской культуры и законов Джима Кроу на юге США. |
| The stadium was designed by Percy Johnson-Marshall and built by Miller Construction. | Стадион был спроектирован Перси Джонсоном-Маршаллом и построен компанией Miller Construction. |
| Boston critic Edwin Percy Whipple noted Whittier's moral and ethical tone mingled with sincere emotion. | Бостонский критик Эдвин Перси Виппл отметил моральный и этический тон Уиттьера, смешанный с искренними эмоциями. |
| In 1950, the Chicago Sun-Times named Percy Julian the Chicagoan of the Year. | В 1950 году Chicago Sun-Times назвал Перси Джулиана чикагцем года. |
| Merlin ensures that Percy's spirit will live on by casting a spell that will revive his ghost if Mordred should ever return. | Мерлин гарантирует, что дух Перси будет жить благодаря заклинанию, которое оживит его призрак, если Мордред когда-нибудь вернётся. |
| The designs of Percy Metcalfe were retained for the new five and ten pence coins, taken from the shilling and florin, respectively. | Дизайн Перси Меткалфа был сохранен для новых пяти и десяти пенсовых монет, взятые из дизайна шиллинга и флорина соответственно. |
| Garrett fled to Europe, where he found Sir Percy's tomb and the Ebony Blade. | Гарретт бежал в Европу, где нашёл могилу сэра Перси и Эбеновое лезвие. |
| Percy became the fifth member of the Gunpowder plot on Sunday 20 May 1604. | Томас Перси стал пятым членом Порохового заговора в мае 1604 года. |
| The fish genus Meuschenia is named in his honor by Australian ichthyologist Gilbert Percy Whitley (1903-1975). | Род рыб Meuschenia назван в его честь австралийским ихтиологом Гилбертом Перси Уитли (1903-1975). |
| In 2011, the qualifying exam preparation committee at the Albert Einstein College of Medicine was named for Percy Julian. | В 2011 году комитет по подготовке к экзамену в Медицинском колледже Альберта Эйнштейна был назван в честь Перси Джулиана. |
| The species was described in 1923 by South African botanists Edwin Percy Phillips and John Hutchinson, who named it Mimetes hottentoticus. | Вид был описан в 1923 году южно-африканскини ботаниками Эдвином Перси Филлипсом и Джоном Хатчинсоном, которые назвали вид Mimetes hottentoticus. |
| Percy Grimm - the captain of the State National Guard who kills Joe Christmas and castrates him. | Перси Гримм - капитан Национальной гвардии, который убивает Кристмаса и кастрирует его. |
| The first stage was won by Percy Stallard, the organiser of the Llangollen-Wolverhampton race in 1942. | Победителем первого этапа стал Перси Сталлард, организатор гонки Лланголлен-Вулверхэмптон в 1942 году. |
| Until yesterday Eustace Kendrick had been working for BlEC under the name of Percy Malleson. | До вчерашнего дня Юстас Кендрик работал на БИЭК, под именем Перси Мэллисон. |
| I'd listened when you tell them to Percy. | Я слушал, когда вы рассказывали, Перси. |
| Percy's rule was, if you got caught, you did your time. | Правило Перси было, если тебя поймают, то твое время закончилось. |
| Percy, I know where the flag's at. | Перси, я знаю, где флаг. Идем. |
| Maybe you can trade Percy in at the pet store and get something else. | Может, ты сможешь обменять Перси в зоомагазине и получить что-нибудь взамен. |