| The party's off, Percy. | Праздник отменяется, Перси. |
| It's a good start, Percy. | Неплохое начало, Перси. |
| It's all right, Percy. | Все хорошо, Перси. |
| I'm more concerned with Percy here. | Меня больше волнует Перси. |
| An alternative to an operation for Percy. | Это альтернатива операции у Перси. |
| I welcome competition, Percy, I welcome it. | Буду рад соревнованию, Перси. |
| Got to hand it to you, Percy. | Отдаю тебе должное, Перси. |
| Special Agent Percy's trying to defuse it. | Спецагент Перси пытается обезвредить её. |
| Your 24 hours are up, Percy. | Твои сутки истекли, Перси. |
| Percy going after a company man? | Перси преследует штатного агента? |
| Percy's a little busy right now. | Перси сейчас немного занят. |
| Don't listen to her, Percy. | Не слушай ее, Перси. |
| Actually, it's Percy Jackson, sir. | Вообще-то, Перси Джэксон. |
| You're saying Percy has a brother? | У Перси есть брат? |
| Everything is about to change, Percy. | Все вот-вот изменится, Перси. |
| Percy, get out of here! | Перси, вали отсюда. |
| Percy told me what's going on. | Перси сказал мне что происходит. |
| Percy is disappointed in your behavior. | Перси разочарован твоим поведением. |
| You're a sad laughable figure, Percy. | Все шутишь, Перси? |
| MY FRIEND PERCY'S MAGIC GYM SHOES | ВОЛШЕБНЫЕ КЕДЫ МОЕГО ДРУГА ПЕРСИ |
| That's what Mr. Percy did. | Вот что делал мистер Перси. |
| No, Percy, it's yours. | Нет, Перси, твой. |
| What does Percy's wife say? | Что говорит жена Перси? |
| It's all right, Percy. | Всё нормально, Перси. |
| Smiley is suspicious, Percy. | Смайли очень подозрителен, Перси. |