| H.E. Mr. Percy Metsing Mangoaela | Его Превосходительство г-н Перси Метсинг Мангоаэла |
| What am I missing, Percy? | Что я упускаю, Перси? |
| You, too, Percy. | Ты тоже, Перси. |
| Or to line Percy's pockets? | Или... для обогащения Перси? |
| Don't Percy me. | Не смей звать меня Перси. |
| Why don't you ask Percy? | Почему ты не спросишь Перси? |
| Percy, I need a minute. | Перси, мне нужна минута. |
| Don't worry about Percy. | Не волнуйся насчет Перси. |
| You made a deal with Percy. | Ты заключил сделку с Перси. |
| I spoke with Percy. | Я разговаривал с Перси. |
| Percy gave you a gift. | Перси сделал тебе подарок. |
| Why are you so loyal to Percy? | Почему ты так предан Перси? |
| Percy Jackson is a beast! | Перси Джексон - прямо монстр. |
| Percy, behind you! | Перси, он поднимается! |
| I'm sorry, Percy. | Мне очень жаль, Перси. |
| Two points for Percy Jackson! | И Перси Джексон получает два очка. |
| You're impulsive, Percy. | Ты порывист, Перси. |
| Percy Jackson, show yourself! | Перси Джексон, предстань передо мной. |
| Don't listen, Percy! | Не верь ему, Перси. |
| Stay with me, Percy. | Останься со мной, Перси. |
| She was kidnapped by Percy. | Это ее Перси похитил. |
| It's not funny, Percy. | Это не смешно, Перси. |
| Give us the phone, Percy. | Дайте сюда телефон, Перси. |
| It's me, Percy. | Это я, Перси. |
| Percy Lewis composed a symphony. | Перси Льюис писала симфонии. |