| One of you guys go ahead. I'm gonna pass. | Не, ребят, я - пас. |
| Do you want some of Dan's special homebrew? - No, it's all right I'll pass. | Хочешь домашнего пивка Дэна? - Нет, спасибо, я пас. |
| Well, in that case, I'm definitely gonna have to pass. | Ну, в таком случае, я определенно пас. |
| He's going to catch his own pass! | Он собирается взять свой собственный пас! |
| Hey! I never thought I'd say this to my kid, but I will pass on the hug till you've showered, please. | Никогда не думала, что скажу это своему ребенку, но я пас с обнимашками, пока ты не примешь душ. |
| Oh, I'm sorry. I'm gonna pass. | О, прости, Я - пас. |
| So... thank you, but I have to pass. | Спасибо тебе, но я - пас |
| let me get the whole ez pass. | "Дайте мне Э-Зи Пас..." |
| Does anybody on this team know how to pass? | В этой команде знают, как подавать пас? |
| Hmm. No, I think I'll pass. | Нет, я, пожалуй, пас. |
| The laces were crude, hand-stitched, and irregular shape - didn't matter, because back then the goal was to pass, not to dribble. | Шнуровки были грубые, прошитые в ручную и неправильной формы - было не важно, потому что ставка тогда делалась на пас, а не на дриблинг. |
| I was 172 pounds, I wasn't very fast, and I couldn't catch a pass. | Во мне было 172 фунтов, я не был очень быстр, и я даже не мог поймать пас». |
| Did Dr. Van Der Woodsen Just make a public pass at Rufus' wife? | Доктор Ван Дер Вудсен только что сделал публичный пас в сторону жены Руфуса? |
| A pass consists of an intentional transfer of the ball from one player to another of the same team. | Пас - нацеленная передача мяча от одного игрока одной команды другому игроку той же команды. |
| On first and 10, Crewe will pass. | С первой попытки Кру отдаёт пас! |
| You have to shoot, have to dribble, but also pass. | Нужен удар, нужен дриблинг, но нужен и пас. |
| So, listen, a lineman cannot catch a pass unless he first declares himself eligible? | Так, слушай, нападающий не может поймать пас, пока сначала не скажет, что открыт? |
| What do you mean, "pass"? | В каком смысле "пас"? |
| Evans drops back in the pocket, looking to pass. | Эванс отступает, ищет кому сделать пас. |
| I'm not old enough, so pass. | Я ещё не достаточно взрослая, так что я пас. |
| Oh, can't even pass. | Да ты даже пас дать не можешь. |
| Now he's back to pass. | Теперь он возвращается, чтобы дать пас. |
| Next time you pass it, throw me the rocket. | В следующий раз как решишь сделать пас, кидай мяч мне. |
| You can get past 1-2 players, but then you have to pass. | Ты можешь обойти 1-2 игроков, но ты отдай пас. |
| When you got nine teammates, you gotta pass it. | Если у тебя девять товарищей, нужно давать пас. |