| It's not telling the parents, "If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated." | Это не разговоры с родителями на тему: "Если случится паралич - везите ребенка к врачу или сделайте ребенку прививку". |
| Paralysis gone and cancer free. | Забыв про паралич и рак. |
| I FIND HYSTERICAL PARALYSIS VERY REASSURING. | Истерический паралич был очень убедительным. |
| Changes are affecting today both bilateral and multilateral disarmament and the paralysis which has taken hold of the Conference on Disarmament is one of the most tangible signs of this process. | двустороннее разоружение, так и разоружение многостороннее, и одним из осязаемых признаков этого является тот паралич, который поражает Конференцию по разоружению. |
| Should we be surprised when the whole thing freezes up and descends into paralysis and polarization? | Так нужно ли удивляться, когда весь Конгресс застынет, его разобьёт паралич и он снова станет поляризованным? |
| Vasily Bevz gets newspaper "Herald Poltava satrapy", from which finds that the collective farm chairman is still other duties apart from holding meetings... - chapter of the novel «Paralysis» by Nicholas Zharkikh. | Василий Павлович Бевзь получает газету "Вестник Полтавской сатрапии", из которой узнает, что у председателя колхоза есть еще другие обязанности кроме проведения собраний... - раздел повести Н. Жарких «Паралич». |
| to Hradyzk to marry... - chapter of the novel «Paralysis» by Nicholas Zharkikh. | в Градизк жениться... - раздел повести Н. Жарких «Паралич». |
| We seem to be in the middle of a creeping paralysis. | Нас словно поразил ползучий паралич. |