Примеры в контексте "Paralysis - Парализовало"

Перевод

Примеры

Примеры: Paralysis — Парализовало

• In many cases, family farms have been abandoned and productive assets destroyed or stolen, resulting in a total paralysis in food production and limited food security.

  Во многих случаях семейные сельские хозяйства были брошены, а их производственное имущество уничтожено или разграблено, что полностью парализовало производство продовольствия и ухудшило продовольственную безопасность.

• As a result of the suspension, he claims to have suffered temporary paralysis in both arms and could not use his hands for four months following the torture.

  В результате того, что его подвешивали таким образом, у него временно парализовало обе руки и он не мог шевелить пальцами в течение трех месяцев после случившегося.

• We evaluate if he has paralysis or not.

  Посмотрим, парализовало или нет.

• That would cause paralysis on the left side.

  Что парализовало левую сторону.

• As a result, he reportedly suffered paralysis of the left arm and foot, inability to speak, hysteria and burns on the back.

  В результате, как сообщается, у него парализовало левую руку и ступню, он потерял функцию речи, страдает истерическим неврозом и получил ожоги на спине.

• During the cold war, such use of the veto led to the virtual paralysis of the Security Council.

  Во время холодной войны подобное использование права вето практически парализовало работу Совета Безопасности.

• This period was characterized by several series of strikes, by paralysis.

  Этот период характеризовался сериями забастовок, что парализовало жизнь в стране.

• Can we today collectively and bitterly lament that the United Nations has not been able to act because the veto of a single Member has paralysed it, and then tomorrow grant this power of paralysis to another select handful?

  Можем ли мы сегодня коллективно и глубоко сожалеть о том, что Организация Объединенных Наций оказалась не в состоянии действовать, поскольку вето одного единственного члена парализовало ее, а завтра наделять этим парализующим действия правом еще одну небольшую группу избранных?

Другие варианты перевода слова paralysis

• Паралич
• Бездействие
• Парализована
• Застоя
• Парализован
• Тупика
• Парализованы
• Бессилия