What about the paralysis? |
А как же паралич? |
I'm just having some paralysis. |
У меня просто небольшой паралич. |
The paralysis caused the fall. |
Паралич привел к падению. |
Extending the veto will complicate decision-making in the Council and will undermine the credibility of the United Nations. Paralysis comes to mind, and I suspect that that would encourage the major Powers to bypass the Security Council to the detriment of us all. |
Предоставление такого права приведет к усложнению процесса принятия решений в Совете и подрыву авторитета Организации Объединенных Наций. Напрашивается слово «паралич», и я думаю, что в результате этого ведущие державы получат возможность для обхода Совета Безопасности, что нанесет вред всем нам. |
He has focal limb paralysis. |
У него центральный паралич конечностей. |
The symptoms of the disease, The coming paralysis. |
Симптомы болезни, будущий паралич. |
No, paralysis was first. |
Нет, сначала был паралич |
That sounds like analysis paralysis. |
Похоже на аналитический паралич. |
And the next thing is paralysis. |
А потом наступает паралич. |
That would explain Mrs. Drake's paralysis. |
Это объясняет паралич миссис Дрейк. |
Lyme disease could cause paralysis. |
Болезнь Лайма может вызывать паралич. |
Right-sided paralysis and aphasia. |
Правосторонний паралич и афазия. |
Wouldn't take more than one cause total paralysis. |
Одна царапина и полный паралич. |
She has tick paralysis. |
У неё клещевой паралич. |
But it can cause paralysis. |
Меня паралич разбить может. |
Wouldn't explain the paralysis. |
Это не объясняет паралич. |
We've got about 20 minutes before the paralysis wears off. |
Паралич продлится ещё двадцать минут. |
Partial paralysis in both hands. |
Частичный паралич обеих рук. |
I think it's laryngeal paralysis. |
Думаю, это паралич гортани. |
Riley, permanent paralysis is... |
Райли, постоянный паралич... |
Her paralysis is emotionally rooted. |
Ее паралич - результат психического расстройства. |
Even express itself as paralysis? |
Даже, может быть, в паралич? |
We can induce temporary paralysis. |
Мы можем вызвать временный паралич. |
Eventually, paralysis set in. |
А потом наступил паралич. |
The alternative is paralysis. |
В противном случае наступит паралич. |