Примеры в контексте "Package - Посылка"

Перевод

Примеры

Примеры: Package — Посылка

• You are excited... but you stay calm... because you know that this is no ordinary package.

  Вы взволнованы... но остаётесь спокойным... потому что знаете, что это необычная посылка.

• You don't need to say "package."

  Не обязательно говорить "посылка".

• If they let you alone, the package and the information inside would never see the light of day.

  Если они оставят тебя в покое, посылка и информация в ней никогда не увидят свет.

• Your package will be here... in the morning in the meantime...

  Ваша посылка будет здесь рано утром.

• After some time, to Artyom's house comes a package containing a phone to which Vagit calls, who is already in Alaska together with Sun.

  Через некоторое время Артёму на дом приходит посылка с телефоном, на который звонит Вагит, уже с Аляски, а вместе с ним и Су.

• I wanted to let you know I have your package, and he is A-okay.

  Я хотел сообщить, что у меня ваша посылка, и она в порядке.

• The package was sent from Wichita, Kansas?

  Посылка из Уичиты, штат Канзас?

• Well, he said that the package would be in the garage.

  Он сказал... что посылка лежит в гараже.

• Ulysses. Ulysses, package secured.

  Улисс, Улисс, посылка в безопасности.

• Is there a way to tell where the package is actually from?

  Есть способ узнать откуда посылка на самом деле?

• The dog and the package are both gone!

  И собака, и посылка пропали!

• The dog and the package are both gone?

  И собака и посылка, обе пропали?

• There was a package I gave Milo and a bag with the rest of the money that didn't belong to you.

  Была посылка, я передал её Майло, и сумка с деньгами, которые вам не принадлежат.

• We have a package here for a Eugene O'Hanigan.

  У нас посылка для Юджина О'Ханигана,

• I got an anonymous package detailing... files a-about every aspect of your operations, and -

  Мне пришла анонимная посылка с подробными... файлами о всех деталях твоих операций, и...

• I wanted to let you know there's a major package coming your way from Paulie and Vito, very significant.

  Скоро придет крупная посылка от ПОли и ВИто с очень приличной суммой.

• It's a big, brown package from Afghanistan.

  Это большая, коричневая посылка из Афганистана

• The package was sent from Chelsea two days ago, so I'm just downloading the post office security footage.

  Посылка была отправлена из Челси два дня назад, я как раз загружаю съёмку камеры слежения, установленной в почтовом отделении.

• And, lady, if you walked 50 miles in duct tape, you got the right package.

  Дамочка, если вы в этом прошли 80 км, эта та самая посылка.

• Were they able to track the package delivery?

  Они отследили откуда была доставлена посылка?

• The day after Jim - the man we thought was Jim - the day after he disappeared, a package arrived for him.

  На следующий день, когда пропал Джим - человек, которого мы считали Джимом - в день после его исчезновения, ему пришла посылка.

• A child isn't a package, you hear?

  Вам повезло, что вас не судили... Ребенок - это не посылка.

• There's a package for you, Towerblock, and a letter for you, Mac.

  Тут посылка для тебя, Небоскрёб, и письмо для тебя, Мак.

• If I have the package in my possession, then what?

  Если посылка у меня тогда что?

• If you have the package, get it to Stark!

  Если посылка у тебя, доставь её Старку, живо!

Другие варианты перевода слова package

• Пакет
• Упаковка
• Комплекс
• Комплект
• Набор
• Программа
• Комплекса мер
• Материалов
• Пакетный
• Package
• Сверток
• Товар