Примеры в контексте "Package - Посылка"

Перевод

Примеры

Примеры: Package — Посылка

• Do you still have the package?

  У вас сохранилась эта посылка?

• Got a package here addressed to Miami Metro forensics.

  У меня посылка для судмедэкспертов.

• John, you have a package.

  Джон, тебе посылка.

• The package is addressed to Judas Hayes.

  Посылка адресована Иуде Хейс.

• Has the package arrived yet?

  Посылка еще не пришла?

• You see, the package has cried itself gently to sleep.

  Видимо, посылка сама себя так убаюкивала.

• The moment the package is posted the world turns pitch-dark.

  В тот момент, когда посылка была отправлена, весь мир погрузился в полную темноту.

• So, UPS confirms that a package of costumes was dropped off at Mrs. Isaacson's lobby, but nobody signed for it, per buyer's instructions.

  Почтовая служба подтвердила, что посылка с костюмами была оставлена в холле миссис Исааксон, но никто за неё не расписался, согласно инструкциям покупателя.

• It was packed in a canister like the others with a charge to release the gas when the package was opened.

  Он был упакован точно также, как и другие, с зарядом, чтобы он вспрыснул, когда посылка будет открыта.

• There's a package.

  Там есть посылка для тебя.

• I'm trying to trace the origin of a package that was sent to...

  Я пытаюсь выяснить от кого пришла посылка... для Роберта Торренса, окружная тюрьма Кимберленд, Вирджиния.

• Yes, I'm trying to trace the origin of a package... that was sent to a Robert Torrence... at the Cumberland State Correctional Facility in Virginia.

  Да. Я пытаюсь выяснить от кого пришла посылка... для Роберта Торренса, окружная тюрьма Кимберленд, Вирджиния.

• Where's my FedEx package, or did you misplace it?

  Где посылка, которую доставили ребята из "ФедЭкса"? Куда ты её положила?

• They blew up, with a controlled explosion, the package, only to discover that it was a parcel of leaflets explaining how to deal with suspicious packages.

  Взорвав её специальным детонатором, они обнаружили, что это была посылка с инструкциями, как обращаться с подозрительными посылками.

• This package is going to Glorionimous 3, which orbits an incredible rainbow giant star.

  У нас посылка на Славур З, который вращается вокруг невероятной гигантской радужной звезды.

• Is that the package have been searching so intently for?

  Это та самая посылка, которую я усиленно ищу?

• "Maybe I've got your address wrong..."and you wont get this package.

  "Возможно, у меня неправильно записаны твои координаты, и эта посылка никогда не дойдёт до тебя."

• Package for Mrs. Winston. Mrs. Win...

  Посылка для миссис Уинстон.

• Package from one Mr. Ted Mosby.

  Посылка от мистера Тэда Мозби.

• Package for Steve Smith.

  Посылка для Стива Смита.

• Package for Wheels and The Legman.

  Посылка для Коляскина и Бегунова.

• Package for the Rice family.

  Посылка для семьи Райс.

• Package for Amy Santiago.

  Посылка для Эми Сантьяго.

• Package for Robert Garfield.

  Посылка для Роберта Гарфилда.

• Package for Brooke Roberts.

  Посылка для Брук Робертс.

Другие варианты перевода слова package

• Пакет
• Упаковка
• Комплекс
• Комплект
• Набор
• Программа
• Комплекса мер
• Материалов
• Пакетный
• Package
• Сверток
• Товар