Английский - русский
Перевод слова Package
Вариант перевода Посылка

Примеры в контексте "Package - Посылка"

Примеры: Package - Посылка
Do you still have the package? У вас сохранилась эта посылка?
Got a package here addressed to Miami Metro forensics. У меня посылка для судмедэкспертов.
John, you have a package. Джон, тебе посылка.
The package is addressed to Judas Hayes. Посылка адресована Иуде Хейс.
Has the package arrived yet? Посылка еще не пришла?
You see, the package has cried itself gently to sleep. Видимо, посылка сама себя так убаюкивала.
The moment the package is posted the world turns pitch-dark. В тот момент, когда посылка была отправлена, весь мир погрузился в полную темноту.
So, UPS confirms that a package of costumes was dropped off at Mrs. Isaacson's lobby, but nobody signed for it, per buyer's instructions. Почтовая служба подтвердила, что посылка с костюмами была оставлена в холле миссис Исааксон, но никто за неё не расписался, согласно инструкциям покупателя.
It was packed in a canister like the others with a charge to release the gas when the package was opened. Он был упакован точно также, как и другие, с зарядом, чтобы он вспрыснул, когда посылка будет открыта.
There's a package. Там есть посылка для тебя.
I'm trying to trace the origin of a package that was sent to... Я пытаюсь выяснить от кого пришла посылка... для Роберта Торренса, окружная тюрьма Кимберленд, Вирджиния.
Yes, I'm trying to trace the origin of a package... that was sent to a Robert Torrence... at the Cumberland State Correctional Facility in Virginia. Да. Я пытаюсь выяснить от кого пришла посылка... для Роберта Торренса, окружная тюрьма Кимберленд, Вирджиния.
Where's my FedEx package, or did you misplace it? Где посылка, которую доставили ребята из "ФедЭкса"? Куда ты её положила?
They blew up, with a controlled explosion, the package, only to discover that it was a parcel of leaflets explaining how to deal with suspicious packages. Взорвав её специальным детонатором, они обнаружили, что это была посылка с инструкциями, как обращаться с подозрительными посылками.
This package is going to Glorionimous 3, which orbits an incredible rainbow giant star. У нас посылка на Славур З, который вращается вокруг невероятной гигантской радужной звезды.
Is that the package have been searching so intently for? Это та самая посылка, которую я усиленно ищу?
"Maybe I've got your address wrong..."and you wont get this package. "Возможно, у меня неправильно записаны твои координаты, и эта посылка никогда не дойдёт до тебя."
Package for Mrs. Winston. Mrs. Win... Посылка для миссис Уинстон.
Package from one Mr. Ted Mosby. Посылка от мистера Тэда Мозби.
Package for Steve Smith. Посылка для Стива Смита.
Package for Wheels and The Legman. Посылка для Коляскина и Бегунова.
Package for the Rice family. Посылка для семьи Райс.
Package for Amy Santiago. Посылка для Эми Сантьяго.
Package for Robert Garfield. Посылка для Роберта Гарфилда.
Package for Brooke Roberts. Посылка для Брук Робертс.