You even got a package from Josh. |
А вот и посылка от Джоша. |
I have an international package for Mr Richard Roper. |
У меня есть международная посылка для мистера Ричарда Ропера. |
No, but there's a pretty package waiting inside for you. |
Нет, но здесь есть милая посылка для тебя. |
Anyway, I'm delivering a package for... |
В общем, у меня посылка для... |
Repeat, Ulysses, package secured. |
Повторяю, Улисс, посылка в безопасности. |
An hour later, Tom's package exploded inside the Santa Monica Gateway. |
Час спустя посылка Тома взорвалась на въезде в Санта-Монику. |
A package from her arrived last night. |
Вчера вечером от неё пришла посылка. |
The package hit Chrissy with an implement and ran off. |
"Посылка" вдарила Крисси по жбану и слиняла. |
I got a package for you when you're ready. |
У меня посылка для тебя, когда ты будешь готова. |
Afternoon, I've got a package for your neighbour, Karen McCluskey. |
Здравствуйте, у меня посылка для вашей соседки Карен МакКласки. |
The package is an investment which will yield unlimited returns. |
Посылка это инвестиция, которая приведёт к неограниченным доходам. |
That package should have arrived by now. |
Эта посылка уже должна была прийти. |
Mrs. Morrow, a package arrived for you. |
Мисс Морроу, для вас посылка. |
All I'm really interested in is a package. |
На самом деле, меня интересует только посылка. |
Our new friend says to tell you... the package you've been waiting for has arrived. |
Наш новый друг просит передать, посылка, которой вы ждали, прибыла. |
We got a package from CDC. |
Пришла посылка из Цэ Ка Зэ. |
A biohazard package was delivered to Burns from the CDC two days before the outbreak. |
Биологически опасная посылка была доставлена Бернсу из ЦКЗ за два дня до вспышки. |
The package is heading your way, aver. |
Посылка направляется к вам. Прием. |
Looks like the package got held up in New Orleans. |
Похоже посылка задержалась в Новом Орлеане. |
That package is the ticket to Elizabeth's freedom. |
Эта посылка - билет Элизабет на свободу. |
I've got a package I think you should look at. |
У меня там посылка, на которую, по-моему, вам следует взглянуть. |
In case there's another... package. |
Вдруг там ещё одна... посылка. |
But the package didn't arrive until after you'd been shot. |
Но посылка пришла после того, как тебя подстрелили. |
On my honor, sir, the package never made it to my home. |
Честное слово, сэр, посылка не дошла до моего дома. |
The package and cash were waiting for him at pickup. |
Посылка и наличные ожидали его в пикапе. |