Английский - русский
Перевод слова Options
Вариант перевода Параметров

Примеры в контексте "Options - Параметров"

Примеры: Options - Параметров
The name of the XML file that specifies a user configuration (user specified configuration). Note: Command line options will take precedence in the event that duplicate parameters are found in the file. Имя XML-файла, который определяет пользовательскую конфигурацию (конфигурацию, определенную пользователем). Примечание. При обнаружении в файле повторяющихся параметров преимущество получают параметры командной строки.
Specifications regarding the desired slice thickness, strip width, cube size, or other dimensions or characteristics of size-reduced pieces shall be specified under "Additional product options." Спецификации, касающиеся требуемой толщины ломтиков, ширины полосок, размера кубиков или иных линейных параметров или характеристик частей уменьшенного размера, следует оговаривать в разделе "Дополнительная информация о продукте".
The Canon Easy-WebPrint Options dialog shows that grayscale printing is turned off. В диалоговом окне параметров программы Canon Easy-WebPrint показано, что режим печати в оттенках серого выключен.
Also, to collate your printout use the Canon Easy-WebPrint Options dialog Collate setting. Кроме того, чтобы разобрать документ по копиям, воспользуйтесь параметром "Разобрать по копиям" в диалоговом окне параметров Canon Easy-WebPrint.
Canon Easy-WebPrint uses the setting of Copies and Collate in the Canon Easy-WebPrint Options dialog. Программа Canon Easy-WebPrint использует параметры "Число копий" и "Разобрать по копиям" в диалоговом окне параметров Canon Easy-WebPrint.
If you want to print two copies, use Copies in the Canon Easy-WebPrint Options dialog (not the copies setting in the printer driver) to set the number of copies to 2. Если нужно распечатать две копии документа, воспользуйтесь параметром "Число копий" в диалоговом окне параметров Canon Easy-WebPrint (а не параметром "Число копий" в драйвере принтера), указав, что нужно распечатать 2 копии.
You can enable both types of plug-ins in the configuration dialog, which also provides access to additional configuration options for plug-ins that requires that. Оба типа модулей настраиваются в окне параметров, в котором также можно настроить сами модули, если они это предусматривают
Options for tuning auto start/ auto stop parameters of FAX mode were made. Сделана возможность подстройки параметров автостарта/автостопа для HF-FAX режима. См.