Примеры в контексте "Open - Открывать"
Перевод
Open
Английский → русский, вариантов перевода: 21
Открывать
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Open — Открывать
-
Open tabs inside current window
Открывать вкладки в текущем окне
-
Open folders in separate windows
Открывать каталоги в новом окне
-
Open Only One Image Window
Открывать только одно окно изображения
-
Open wikipedia in external browser
Открывать Википедию во внешнем браузере
-
DO NOT OPEN DURING LOADING AND UNLOADING WITHOUT
без разрешения водителя не открывать.
-
Open box number 38.
Открывать ячейку номер 38.
-
that you can open and close groups of files in projects with Project Views? You can even include project toolbars in the views. The new project toolbar makes it easy.
что можно открывать и закрывать группы файлов в проектах через Экраны проекта? В них даже можно включать панели инструментов.
-
This door doesn't open.
О'Коннелл, выпустите меня! - Эту дверь не открывать.
-
Do you think I should open it back up?
Как думаешь, открывать?
-
Can I open them? - Not yet.
Ну что, можно открывать?
Другие варианты перевода слова open
Все переводы слова openСлово open в словаре
Open — Открывать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом open
- an open bookкто-либо или что-либо, что очень легко понять
- get something out in the openсделать что-либо известным, рассказать о чем-либо
- keep one's eyes openсмотреть в оба, держать ухо востро
- like an open bookкто-либо или что-либо, что легко понять
- open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
- open for businessмагазин, ресторан, или какое-либо другое предприятие, которое открыто и готово для бизнеса
- open Pandora's boxоткрыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось
- open someone's eyes (to something)открыть кому-либо глаза на что-либо; рассказать, показать кому-либо что-либо
- receive someone with open arms / welcome someone with open armsпринять, приветствовать кого-либо с распростертыми объятьями
- with one's eyes open / with one's eyes wide openсознательно, с открытыми глазами; полностью сознавая всю ситуацию
- with open armsс распростертыми объятьями
Фразовые глаголы со словом open
Пословицы со словом open
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово