Примеры в контексте "Okay - Порядок"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Порядок

• Okay, so Garcia comes up here to wrap his head around the end of his marriage?

  Ладно, значит Гарсия приходит сюда чтобы привести в порядок голову после того, как его брак рушится?

• Are you okay boss?

  Порядок, босс? - Да. Всё нормально.

• Define "okay."

  А что есть "порядок"?

• Law Order, okay?

  "Закон и Порядок", ясно?

• All right, okay.

  Порядок, всё хорошо.

• Clean yourself up, okay?

  Приведи себя в порядок, ладно?

• All right, okay, fine.

  Хорошо, ладно, порядок.

• We need him fully compos mentis and on set as soon as possible, okay?

  Он нам нужен в здравом уме и твердой памяти попробуй привести его в порядок так быстро, как только сможешь.

• Okay, if you need...

  Порядок, Стэйси. Хорошо, если понадобится...

• Okay, All right, I'm fine,

  Ладно, ерунда. Порядок.

• Okay, let's start cleaning up, okay?

  Так. Давайте наведем порядок

• Okay, good, okay.

  Ладно, хорошо, порядок.

• I've adjusted okay to the modern world.

  А с современным миром у меня полный порядок.

• Look, the numbers are right where we want them, okay?

  С цифрами у нас порядок, так что не отсвечивай, и позволь мне всё уладить.

• But, Lockhart runs a pretty tight ship, So don't say anything Unless you're asked a direct question, okay?

  Локхарт любит порядок, поэтому ничего не говорите, пока вам не зададут прямой вопрос, хорошо?

• Okay... untie him and clean him up.

  Хорошо... развяжите и приведите в порядок.

• Okay, now let's get you to a doctor and get your arm looked at before it falls off.

  Хорошо, а сейчас давай отведём тебя к доктору, и приведём твою руку в порядок.

• Okay, fine, you drive your car and the girl comes with us.

  Хорошо, порядок, ты ведёшь свою машину и девчонка едет с нами

• Okay, so, I need a clothesline, a table, a plug, and a cognac to settle my thoughts.

  Хорошо, итак, мне нужны веревка, стол, розетка, и коньяк, чтобы привести мысли в порядок.

• Okay, you're saying that she's innocent because her desk is neat?

  Значит, ты говоришь, что она невиновна, потому что у нее порядок на столе?

• You okay with that?

  У тебя с этим порядок?

• All right, okay, all right!

  Так, хорошо, порядок!

• Okay, Willie, that's it.

  Всё, Вилли, порядок.

• Well, you have to be okay in the sense that it comes with the territory.

  Ну, тебе приходиться приводить себя в порядок, потому что это превратности работы.

• and trust me, we're okay with it, I promise you that.

  И поверь, у нас с этим порядок.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь