Примеры в контексте "Okay - Порядок"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Порядок

• You okay, sir?

  Порядок, это он.

• Just give me a second, okay?

  Я приведу себя в порядок.

• Is everything okay up there?

  У вас там порядок?

• No, I'm not okay!

  Нет, не порядок.

• Does that seem "okay" to you?

  По-твоему, это порядок?

• Define "okay."

  Что есть "порядок"?

• Are we okay with that?

  С этим у нас порядок?

• Well, Comrades of the Red Army, everybody okay?

  Ну как, товарищи красноармейцы, порядок?

• Okay, we have to run.

  Порядок, можно начинать.

• Okay, we're into the game.

  Порядок, мы в игре.

• Okay, you're all set.

  Порядок, полный бак.

• Okay, you can get dressed now.

  Порядок. Можете одеться.

• Okay, I'm coming up.

  Порядок. Я поднимаюсь наверх.

• Make up, go home, okay?

  Приведи себя в порядок, иди домой, ладно?

• Aria, I'm trying to get my life together, okay?

  Ария, я пытаюсь привести свою жизнь в порядок, понимаешь?

• Don't choke me with it, okay?

  Но чтоб был порядок, ладно?

• The guys will signal back that they're okay, and I'll find Ben and I'll get him cleaned up.

  Ребята отправят сигнал, что в норме, я найду Бена и приведу его в порядок.

• Okay, everybody, clean up.

  Ладно, все, привели себя в порядок.

• Okay. There was an order I packed it so it all fit.

  Хорошо.Там был порядок по которому я упаковал все, что-бы оно поместилось.

• TOM: Okay everybody, let's get our gear together.

  Так, слушайте, давайте приведём наше снаряжение в порядок.

• Okay, I need my life to be normal again.

  Ладно, мне нужно привести в порядок свою жизнь.

• Good enough. Okay, just... let's get...

  Тогда порядок, ладно, просто... давай...

• Okay, guys.Let's let these doctors fix daddy up.

  Так, ребята, дадим этим врачам привести папу в порядок.

• Okay, now, look, as your league champion, it's come to my attention that we need to determine the order of the draft.

  Ладно, теперь, как чемпион лиги, я прошу внимания... потому что сейчас нам надо определить порядок драфта.

• Okay, you go home, get yourself all dolled up, crack open some bubbly.

  Ладно, иди домой, приведи себя в порядок, и открой шампусика.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь