Примеры в контексте "Oceania - Океании"

Перевод

Примеры

Примеры: Oceania — Океании

• Oceania remains diverse, with Australia and New Zealand closer to European proportions.

  Показатели по Океании по-прежнему неоднородны, причем показатели по Австралии и Новой Зеландии ближе по значениям к европейским.

• Currently, most members are school psychologists practising in North America, Europe or Oceania.

  В настоящее время большую часть членского состава составляют школьные психологи, работающие в Северной Америке, Европе или Океании.

• East Asia reporting stands at 60% and Oceania 57%.

  Представление отчетов в Восточной Азии находится на уровне 60%, а в Океании - 57%.

• The Oceania subregional office of DPI was recently formed in 2000.

  Совсем недавно - в 2000 году - в Океании было создано субрегиональное отделение МОИ.

• The Ellice Islands are recognised as part of the Polynesia subregion of Oceania.

  Острова Эллис признаны частью полинезийского субрегиона Океании.

• In Oceania, the increase in debt slightly outpaced the increase in exports.

  В Океании увеличение задолженности несколько опережало расширение экспорта.

• This page gives details on the outline of religions in Oceania.

  Эта страница содержит подробную информацию о религиях в Океании.

• Tonga is the only remaining sovereign kingdom in Oceania.

  Тонга - последнее королевство в Океании.

• The inhabitants of Oceania, particularly the Outer Party members, have no real privacy.

  Жители Океании, особенно члены Внешней партии, не имеют реальной конфиденциальности.

• The Coalition aims to raise the issue of West Papua in Oceania's regional organisations.

  Коалиция стремится поднять вопрос о Западном Папуа в региональных организациях Океании.

• The indigenous peoples of Oceania are Polynesians, Melanesians, Micronesians, Papuans and Australian Aborigines.

  Коренными жителями Океании являются полинезийцы, микронезийцы, меланезийцы и папуасы.

• The University has a number of bilateral agreements with universities in Asia, America, the Middle East and Oceania.

  Вуз заключил многочисленные двусторонние соглашения с престижными университетами Азии, Америки, Ближнего Востока и Океании.

• The majority of developing countries in Oceania consider their rates of population growth to be too high.

  Большинство же развивающихся стран Океании считают темпы прироста своего населения слишком высокими.

• Papua New Guinea is committed to a leadership role in the Oceania region.

  Папуа-Новая Гвинея будет и далее играть ведущую роль в регионе Океании.

• (b) Abuse of opioids has been increasing in most regions, with the exception of Oceania.

  Ь) злоупотребление опиоидами растет в большинстве регионов, за исключением Океании.

• In Africa and Oceania, the proportion of countries reporting national accounts data was somewhat lower, at 83 per cent.

  По странам Африки и Океании этот показатель несколько меньше - 83 процента.

• Migration has also been making a major contribution to the population growth of Northern America and Oceania.

  Миграция также обеспечила крупный вклад в рост численности населения в Северной Америке и Океании.

• A higher prevalence of "ecstasy"-group substances is reported in Oceania, followed by North America and Europe.

  Наибольшая распространенность потребления веществ группы экстези отмечается в Океании, Северной Америке и Европе.

• Note: The global average includes data for two countries from Africa and Oceania.

  Примечание: Средние глобальные показатели включают данные по двум странам из Африки и Океании.

• Women also constitute a greater proportion of people living with HIV in the Caribbean and Oceania.

  Женщины также составляют большинство среди людей, живущих с ВИЧ, в Карибском бассейне и Океании.

• No regional or subregional trends are available for Africa and Oceania.

  Применительно к Африке и Океании данные относительно региональных и субрегиональных тенденций отсутствуют.

• Note: The global total also includes two countries in Oceania.

  Примечание: Общемировой показатель включает также две страны в Океании.

• Capacities need to be reinforced in all regions and particularly in Oceania.

  Инспекционные возможности необходимо укреплять во всех регионах и особенно в Океании.

• The remaining 1 per cent was accounted for by seizures of small quantities reported by countries in Africa, the Americas and Oceania.

  Оставшийся один процент составляли изъятия небольшого объема, о которых сообщили страны Африки, Америки и Океании.

• In 2002, increased Ecstasy seizures were registered in Europe, Africa and Oceania.

  В 2002 году отмечалось увеличение объема изъятий "экстази" в Европе, Африке и Океании.

Другие варианты перевода слова oceania

• Океания
• Океанию
• Oceania
• Океанией