Перевод oceania с английского на русский

Oceania remains diverse, with Australia and New Zealand closer to European proportions.

Показатели по Океании по-прежнему неоднородны, причем показатели по Австралии и Новой Зеландии ближе по значениям к европейским.

Currently, most members are school psychologists practising in North America, Europe or Oceania.

В настоящее время большую часть членского состава составляют школьные психологи, работающие в Северной Америке, Европе или Океании.

East Asia reporting stands at 60% and Oceania 57%.

Представление отчетов в Восточной Азии находится на уровне 60%, а в Океании - 57%.

The Oceania subregional office of DPI was recently formed in 2000.

Совсем недавно - в 2000 году - в Океании было создано субрегиональное отделение МОИ.

The Ellice Islands are recognised as part of the Polynesia subregion of Oceania.

Острова Эллис признаны частью полинезийского субрегиона Океании.

Oceania - New Zealand - Miscellaneous - Immigration and Job - Immigration Firms.

Океания - Новая Зеландия - Разное - Иммиграция и Работа - Иммиграционные Фирмы.

Oceania and North America have reached 68 and 49 per cent respectively of the maximum score across all treatment settings.

Океания и Северная Америка вышли соответственно на 68 и 49 процентов от максимального показателя по всем лечебным учреждениям.

6 Oceania Flash, 8 April 2001.

6 «Океания Флэш», 8 апреля 2001 года.

Oceania will soon be in the same position.

Океания скоро окажется в таком же положении.

The highest figures were reported in North America, followed by Oceania and East and South-East Asia.

Самые высокие показатели достигнуты в Северной Америке, за ней следуют Океания и Восточная и Юго-Восточная Азия.

The Lao People's Democratic Republic and Myanmar supply China and Oceania, in particular, Australia.

Лаосская Народно-Демократическая Республика и Мьянма снабжают Китай и Океанию, главным образом Австралию.

To Oceania, - the Caribbean, South America.

В Океанию, К Карибам, в Южную Америку.

Moreover, heroin originating in Afghanistan also reached South-West Asia, Africa, Oceania and the Americas.

Героин афганского производства поступает также в Юго-Западную Азию, Африку, Океанию и Америку.

Hello, and welcome to Oceania.

Приветствуем и добро пожаловать в Океанию.

Oceania received 20 per cent and Europe 16 per cent of Singapore OFDI stock in 2002.

В 2002 году 20% суммарного объема вывоза сингапурских ПИИ поступило в Океанию и 16% - в Европу.

Trade with countries overseas was relatively small with both Africa, Australia and Oceania and the Americas.

Торговля с далеко расположенными странами сравнительно невелика и ведется с Африкой, Австралией и Океанией и Северной и Южной Америкой.

French Polynesia has air connections to all continents: Asia (Japan); Oceania (New Caledonia, New Zealand, Cook Islands); North America (United States); South America (Chile); and Europe.

Французская Полинезия имеет линии воздушного сообщения со всеми континентами: Азией (Япония), Океанией (Новая Каледония, Новая Зеландия, Острова Кука), Северной Америкой (Соединенные Штаты) и Южной Америкой (Чили), а также с Европой.

Regionally, a higher proportion of countries address this issue in Asia (71 per cent) and the Americas (70 per cent) than in Europe (59 per cent), Africa (56 per cent) and Oceania (20 per cent).

На региональном уровне доля стран, занимающихся этим вопросом, является наиболее высокой в Азии (71 процент) и Северной и Южной Америке (70 процентов) по сравнению с Европой (59 процентов), Африкой (56 процентов) и Океанией (20 процентов).

Activities of the Multi-GNSS Asia (MGA), an international entity to promote activities of the "Asia- Oceania Multi-GNSS Demonstration Campaign" will also be presented.

Кроме того, будет представлен доклад о деятельности международной организации "Мульти-ГНСС-Азия" (МГА), которая призвана оказывать поддержку мероприятиям в рамках "Кампании по демонстрации сотрудничества между Азией и Океанией в рамках проектах"Мульти-ГНСС"".

Furthermore, South America is one of three inhabited continents (the other two being Africa and Oceania) without permanent representation on the Security Council.

Кроме прочего, вкупе с Африкой и Океанией, Южная Америка является одним из трёх обитаемых континентов, не имеющих постоянного представительства в Совете Безопасности.

It was originally reported that dropping the channel was due to it being liquidated, but the original franchisee (FTV Oceania Pty.

Первоначально сообщалось, что отказ от канала был из-за его ликвидации, но FTV Oceania Pty.

In 2001, Hunt returned to K-1 by winning the K-1 Oceania tournament for the second consecutive year.

В следующем году Хант вновь вернулся в К-1, опять выиграв турнир «К-1 Oceania».

A live performance of the album, Oceania: Live in NYC, was released on September 24, 2013.

Концертная версия этого альбома была выпущена 24 сентября 2013 года, под названием Oceania: Live in NYC.

This time also saw him break the Oceania area record.

Мы и впоследствии использовали эту шкалу при записи «Oceania».

In late May 2012, the band announced that they were holding an event called "Imagine Oceania", requesting fans to take and submit their own photos for the album.

В конце мая, группа объявила, что планирует провести мероприятие под названием «Imagine Oceania» - попросив фанатов пофантазировать, и сделать свои собственные фотографии для альбома.